# Translations for Arabic
# الترجمة إلى العربية
# https://gohugo.io/content-management/multilingual/#translation-of-strings

# === Init ===
[init]
hugoVersionError = "إصدار Hugo منخفض جداً.\n\nالإصدار الحالي هو {{ .Current }}، والإصدار الأدنى المطلوب لـ FixIt هو {{ .Minimal }}.\n\nإذا كنت تستخدم Hugo على جهازك الشخصي، راجع https://gohugo.io/getting-started/installing/#upgrade-hugo لدليل الترقية.\n\nإذا كنت تستخدم Hugo على منصة طرف ثالث، يرجى تكوين إصدار Hugo وفقاً لذلك."
hugoExtendedWarn = "إصدار Hugo Extended مطلوب لدعم SCSS."
configurationError = "خطأ في التكوين\nلم تقم بتكوين معامل إصدار FixIt بشكل صحيح بعد. راجع https://fixit.lruihao.cn/docs/getting-started/configuration/params/"
compatibilityError = "خطأ في التوافق ({{ .From }} -> {{ .To }}):\nلديك تحديث غير متوافق. راجع https://github.com/hugo-fixit/FixIt/releases"
devVersionWarn = "أنت تستخدم إصدار تطوير من FixIt. يُرجى التفكير في استخدام إصدار مستقر.\nراجع https://github.com/hugo-fixit/FixIt/releases"
devEnvWarn = "البيئة الحالية هي \"development\". سيتم تعطيل \"نظام التعليقات\"، \"PWA\"، \"CDN\"، \"البصمة الرقمية\" و\"التحليلات\"."
quicklyUpgrade = "للترقية السريعة استخدم الأمر: "
# === Init ===

# === Base Layout ===
[baseof]
backToTop = "العودة للأعلى"
viewComments = "عرض التعليقات"
noscript = "يعمل هذا الموقع بشكل أفضل مع تمكين JavaScript."
# === Base Layout ===

# === Taxonomy ===
[archives]
other = "الأرشيف"

[allSome]
other = "جميع {{ .Some }}"

[category]
other = "التصنيف"

[categories]
other = "التصنيفات"

[collection]
other = "المجموعة"

[collections]
other = "المجموعات"

[tag]
other = "الوسم"

[tags]
other = "الوسوم"

[posts]
other = "المقالات"

# === Taxonomy ===

# === Section ===
[section]
recentlyUpdated = "تم التحديث مؤخراً"

[section.totalWordCount]
one = "كلمة واحدة"
other = "{{ .Count }} كلمة"

[section.archiveCounter]
one = "مقال واحد فقط"
other = "{{ .Count }} مقالة"
# === Section ===

# === Pagination ===
[pagination]
more = "المزيد"
# === Pagination ===

# === Header ===
[header]
selectLanguage = "اختر اللغة"
noTranslations = "لا توجد ترجمات"
switchTheme = "تغيير السمة"
# === Header ===

# === Footer ===
[footer]
poweredBySome = "بدعم من {{ .Hugo }} | السمة - {{ .Theme }}"
siteUV = "إجمالي الزوار"
sitePV = "إجمالي الزيارات"
siteRunning = "الموقع يعمل منذ ..."
# === Footer ===

# === Comment ===
[comment]
valinePlaceholder = "تعليقك ..."
# === Comment ===

# === Assets ===
[assets]
search = "بحث"
searchPlaceholder = "ابحث في العناوين أو المحتوى ..."
searchIn = "ابحث في {{ . }}"
searchBy = "بحث بواسطة"
gotoResultsPage = "الذهاب إلى صفحة نتائج البحث ..."
clear = "مسح"
cancel = "إلغاء"
navigate = "تنقل"
select = "تحديد"
close = "إغلاق"
refresh = "تحديث"
noResultsFound = "لم يتم العثور على نتائج"
copyToClipboard = "نسخ إلى الحافظة"
copyText = "نسخ"
copiedText = "تم النسخ"
toggleLineNumbers = "إظهار/إخفاء أرقام الأسطر"
toggleLineWrap = "إظهار/إخفاء التفاف الأسطر"
toggleCodeEditable = "إظهار/إخفاء تحرير كتلة الكود"
downloadCode = "تحميل الكود"
expandCode = "توسيع أو طي كتلة الكود"
fullscreen = "ملء الشاشة"
exitFullscreen = "الخروج من ملء الشاشة"
cookieconsentMessage = "يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك."
cookieconsentDismiss = "فهمت!"
cookieconsentLink = "اعرف المزيد"
# === Assets ===

# === Share ===
[shareOn]
other = "مشاركة على"
# === Share ===

# === Single Post ===
[single]
contents = "المحتويات"
pin = "تثبيت في الأعلى"
repost = "إعادة النشر"
publishedOnDate = "نُشر في {{ .Date }}"
views = "مشاهدات"
comments = "تعليقات"
author = "المؤلف"
updatedOnDate = "تم التحديث في {{ .Date }}"
readMarkdown = "قراءة Markdown"
viewSource = "عرض المصدر"
editThisPage = "تعديل هذه الصفحة"
reportIssue = "الإبلاغ عن مشكلة"
openInEditor = "فتح في المحرر"
back = "رجوع"
home = "الرئيسية"
readMore = "اقرأ المزيد"
expirationReminder = "تم تحديث هذا المقال آخر مرة في {{ .Date }}، وقد يكون المحتوى قديماً."
encryptedAbstract = "تم تشفير هذا المقال، لذا المحتوى الأصلي غير مرئي!"
encryptedMessage = "يرجى إدخال كلمة المرور"
password = "كلمة المرور"
enterBtn = "دخول"
encryptyAgain = "تشفير مرة أخرى"
encryptionWarning = "تم اكتشاف تشفير المحتوى، لكنه لا يزال بنص عادي!"
encryptionCommand = "قم بتشغيل `npx @hugo-fixit/encrypt` بعد البناء لتشفيره فعلياً."
relatedContent = "محتوى ذي صلة"

[single.includedIn]
categories = "مدرجة في {{ .Categories }}"
collections = "مدرجة في {{ .Collections }}"
both = "مدرجة في {{ .Categories }} و {{ .Collections }}"

[single.wordCount]
one = "كلمة واحدة"
other = "{{ .Count }} كلمة"

[single.fuzzyWordCount]
other = "حوالي {{ .Count }} كلمة"

[single.readingTime]
one = "دقيقة واحدة"
other = "{{ .Count }} دقائق"

[single.reward]
donate = "تبرع"
wechatpay = "WeChat Pay"
alipay = "Alipay"
paypal = "PayPal"
bitcoin = "Bitcoin"
# === Single Post ===

# === Error Pages ===
[pageNotFound]
other = "الصفحة غير موجودة"

[pageNotFoundText]
other = "الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة. نعتذر عن ذلك."
# === Error Pages ===

# === Offline ===
[offlineTitle]
other = "غير متصل"

[offlineText]
other = "أنت غير متصل بالإنترنت، ستكون فقط الصفحات المخزنة مؤقتاً متاحة."
# === Offline ===

# === Service Worker ===
[serviceWorker]
updateTitle = "تحديث متاح"
updateText = "يتوفر إصدار جديد من هذا الموقع."
# === Service Worker ===

# === Link Redirection ===
[linkRedirection]
title = "إشعار إعادة التوجيه"
message = "أنت على وشك مغادرة {{ .Title }}، يرجى الانتباه إلى أمان حسابك وممتلكاتك."
confirm = "متابعة الزيارة"
# === Link Redirection ===

# === Alert ===
[alert]
note = "ملاحظة"
tip = "نصيحة"
important = "مهم"
warning = "تحذير"
caution = "انتبه"
# === Alert ===

# === Task List ===
[taskList]
x = "تم التحقق"
" " = "لم يتم التحقق"
"/" = "قيد التنفيذ"
"-" = "ملغى"
"<" = "مجدول"
">" = "أُعيد جدولته"
"!" = "مهم"
"!x" = "مهم - تم التحقق"
"?" = "سؤال"
# === Task List ===

# === Admonition ===
[admonition]
note = "ملاحظة"
abstract = "ملخص"
info = "معلومات"
todo = "المهام"
tip = "نصيحة"
success = "نجاح"
question = "سؤال"
warning = "تحذير"
failure = "فشل"
danger = "خطر"
bug = "خلل"
example = "مثال"
quote = "اقتباس"
# === Admonition ===

# === Version ===
[version]
new = "جديد"
changed = "تم التغيير"
deleted = "تم الحذف"
deprecated = "متقادم"
# === Version ===

# === Diagram ===
[diagram]
zoomIn = "تكبير"
zoomOut = "تصغير"
reset = "إعادة تعيين"
download = "تحميل SVG"
# === Diagram ===

# === Tabs ===
[tabs]
diagram = "مخطط"
code = "الكود"
# === Tabs ===
