diff --git a/i18n/de.toml b/i18n/de.toml
index fb2fa6f3..880f2b97 100644
--- a/i18n/de.toml
+++ b/i18n/de.toml
@@ -182,6 +182,18 @@ warning = ""
 caution = ""
 # === GitHub Alert ===
 
+# === Task lists ===
+[taskList]
+" " = ""
+"x" = ""
+"-" = ""
+"/" = ""
+"<" = ""
+">" = ""
+"!" = ""
+"?" = ""
+# === Task lists ===
+
 # === shortcodes/admonition.html ===
 [admonition]
 note = "Notiz"
diff --git a/i18n/en.toml b/i18n/en.toml
index e3ae77b3..ae4b7404 100644
--- a/i18n/en.toml
+++ b/i18n/en.toml
@@ -181,6 +181,18 @@ warning = "Warning"
 caution = "Caution"
 # === GitHub Alert ===
 
+# === Task lists ===
+[taskList]
+" " = "Unchecked"
+"x" = "Checked"
+"-" = "Cancelled"
+"/" = "In Progress"
+"<" = "Scheduled"
+">" = "Rescheduled"
+"!" = "Important"
+"?" = "Question"
+# === Task lists ===
+
 # === shortcodes/admonition.html ===
 [admonition]
 note = "Note"
diff --git a/i18n/es.toml b/i18n/es.toml
index 55ba8a00..611fe358 100644
--- a/i18n/es.toml
+++ b/i18n/es.toml
@@ -182,6 +182,18 @@ warning = ""
 caution = ""
 # === GitHub Alert ===
 
+# === Task lists ===
+[taskList]
+" " = ""
+"x" = ""
+"-" = ""
+"/" = ""
+"<" = ""
+">" = ""
+"!" = ""
+"?" = ""
+# === Task lists ===
+
 # === shortcodes/admonition.html ===
 [admonition]
 note = "Nota"
diff --git a/i18n/fr.toml b/i18n/fr.toml
index 4a07ca56..9df81fc0 100644
--- a/i18n/fr.toml
+++ b/i18n/fr.toml
@@ -181,6 +181,18 @@ warning = ""
 caution = ""
 # === GitHub Alert ===
 
+# === Task lists ===
+[taskList]
+" " = ""
+"x" = ""
+"-" = ""
+"/" = ""
+"<" = ""
+">" = ""
+"!" = ""
+"?" = ""
+# === Task lists ===
+
 # === shortcodes/admonition.html ===
 [admonition]
 note = "Remarque"
diff --git a/i18n/hi.toml b/i18n/hi.toml
index 75b46b2a..974c7305 100644
--- a/i18n/hi.toml
+++ b/i18n/hi.toml
@@ -182,6 +182,18 @@ warning = ""
 caution = ""
 # === GitHub Alert ===
 
+# === Task lists ===
+[taskList]
+" " = ""
+"x" = ""
+"-" = ""
+"/" = ""
+"<" = ""
+">" = ""
+"!" = ""
+"?" = ""
+# === Task lists ===
+
 # === shortcodes/admonition.html ===
 [admonition]
 note = "ध्यान दें"
diff --git a/i18n/it.toml b/i18n/it.toml
index 8c72e96f..b26a70b1 100644
--- a/i18n/it.toml
+++ b/i18n/it.toml
@@ -182,6 +182,18 @@ warning = ""
 caution = ""
 # === GitHub Alert ===
 
+# === Task lists ===
+[taskList]
+" " = ""
+"x" = ""
+"-" = ""
+"/" = ""
+"<" = ""
+">" = ""
+"!" = ""
+"?" = ""
+# === Task lists ===
+
 # === shortcodes/admonition.html ===
 [admonition]
 note = "Note"
diff --git a/i18n/pl.toml b/i18n/pl.toml
index be142e67..3e0986f9 100644
--- a/i18n/pl.toml
+++ b/i18n/pl.toml
@@ -182,6 +182,18 @@ warning = ""
 caution = ""
 # === GitHub Alert ===
 
+# === Task lists ===
+[taskList]
+" " = ""
+"x" = ""
+"-" = ""
+"/" = ""
+"<" = ""
+">" = ""
+"!" = ""
+"?" = ""
+# === Task lists ===
+
 # === shortcodes/admonition.html ===
 [admonition]
 note = "Notka"
diff --git a/i18n/pt-BR.toml b/i18n/pt-BR.toml
index ceccd54d..d1cd3623 100644
--- a/i18n/pt-BR.toml
+++ b/i18n/pt-BR.toml
@@ -182,6 +182,18 @@ warning = ""
 caution = ""
 # === GitHub Alert ===
 
+# === Task lists ===
+[taskList]
+" " = ""
+"x" = ""
+"-" = ""
+"/" = ""
+"<" = ""
+">" = ""
+"!" = ""
+"?" = ""
+# === Task lists ===
+
 # === shortcodes/admonition.html ===
 [admonition]
 note = "Nota"
diff --git a/i18n/ro.toml b/i18n/ro.toml
index 85a24a47..073ed281 100644
--- a/i18n/ro.toml
+++ b/i18n/ro.toml
@@ -182,6 +182,18 @@ warning = ""
 caution = ""
 # === GitHub Alert ===
 
+# === Task lists ===
+[taskList]
+" " = ""
+"x" = ""
+"-" = ""
+"/" = ""
+"<" = ""
+">" = ""
+"!" = ""
+"?" = ""
+# === Task lists ===
+
 # === shortcodes/admonition.html ===
 [admonition]
 note = "Notă"
diff --git a/i18n/ru.toml b/i18n/ru.toml
index b5fd91e1..5843985e 100644
--- a/i18n/ru.toml
+++ b/i18n/ru.toml
@@ -182,6 +182,18 @@ warning = ""
 caution = ""
 # === GitHub Alert ===
 
+# === Task lists ===
+[taskList]
+" " = ""
+"x" = ""
+"-" = ""
+"/" = ""
+"<" = ""
+">" = ""
+"!" = ""
+"?" = ""
+# === Task lists ===
+
 # === shortcodes/admonition.html ===
 [admonition]
 note = "Замечание"
diff --git a/i18n/sr.toml b/i18n/sr.toml
index ae3a6dea..495763d3 100644
--- a/i18n/sr.toml
+++ b/i18n/sr.toml
@@ -182,6 +182,18 @@ warning = ""
 caution = ""
 # === GitHub Alert ===
 
+# === Task lists ===
+[taskList]
+" " = ""
+"x" = ""
+"-" = ""
+"/" = ""
+"<" = ""
+">" = ""
+"!" = ""
+"?" = ""
+# === Task lists ===
+
 # === shortcodes/admonition.html ===
 [admonition]
 note = "Напомена"
diff --git a/i18n/vi.toml b/i18n/vi.toml
index ada6b9ff..b7a38e34 100644
--- a/i18n/vi.toml
+++ b/i18n/vi.toml
@@ -181,6 +181,18 @@ warning = ""
 caution = ""
 # === GitHub Alert ===
 
+# === Task lists ===
+[taskList]
+" " = ""
+"x" = ""
+"-" = ""
+"/" = ""
+"<" = ""
+">" = ""
+"!" = ""
+"?" = ""
+# === Task lists ===
+
 # === shortcodes/admonition.html ===
 [admonition]
 note = "Ghi chú"
diff --git a/i18n/zh-CN.toml b/i18n/zh-CN.toml
index 7f13f6c8..bd4bca15 100644
--- a/i18n/zh-CN.toml
+++ b/i18n/zh-CN.toml
@@ -177,6 +177,18 @@ warning = "警告"
 caution = "小心"
 # === GitHub Alert ===
 
+# === Task lists ===
+[taskList]
+" " = "未完成"
+"x" = "已完成"
+"-" = "已取消"
+"/" = "进行中"
+"<" = "已计划"
+">" = "已重新计划"
+"!" = "重要"
+"?" = "问题"
+# === Task lists ===
+
 # === shortcodes/admonition.html ===
 [admonition]
 note = "注意"
diff --git a/i18n/zh-TW.toml b/i18n/zh-TW.toml
index 53092dea..b2152940 100644
--- a/i18n/zh-TW.toml
+++ b/i18n/zh-TW.toml
@@ -177,6 +177,18 @@ warning = "警告"
 caution = "小心"
 # === GitHub Alert ===
 
+# === Task lists ===
+[taskList]
+" " = "未完成"
+"x" = "已完成"
+"-" = "已取消"
+"/" = "進行中"
+"<" = "已計劃"
+">" = "已重新計劃"
+"!" = "重要"
+"?" = "問題"
+# === Task lists ===
+
 # === shortcodes/admonition.html ===
 [admonition]
 note = "注意"