FixIt/i18n/zh-CN.toml

# Translations for Simplified Chinese
# 简体中文的翻译
# https://gohugo.io/content-management/multilingual/#translation-of-strings

# === Init ===
[init]
hugoVersionError = "Hugo 版本过低。\n\n目前使用的 Hugo 版本为 {{ .Current }}，FixIt 支持的最低的 Hugo 版本为 {{ .Minimal }}。\n\n如果你正在自己的计算机上运行 Hugo，请访问 https://gohugo.io/getting-started/installing/#upgrade-hugo 以查阅升级指南。\n\n如果你正在第三方平台上部署，请按照相应文档配置 Hugo 版本。"
hugoExtendedWarn = "需要使用 Hugo Extended 版本来获得 SCSS 支持。"
configurationError = "配置文件错误\n你还没有正确配置 FixIt 的版本参数。参考 https://fixit.lruihao.cn/zh-cn/documentation/basics/#theme-configuration"
compatibilityError = "兼容性错误 ({{ .From }} -> {{ .To }}):\n你进行了一次不兼容的更新。参考 https://github.com/hugo-fixit/FixIt/releases"
devVersionWarn = "你正在使用开发版的 FixIt，请考虑使用稳定版。\n见 https://github.com/hugo-fixit/FixIt/releases"
devEnvWarn = "当前运行环境是“development”。“评论系统”、“PWA”、“CDN”、“fingerprint”和“统计”不会启用。"
quicklyUpgrade = "使用命令快速升级："
# === Init ===

# === Base Layout ===
[baseof]
backToTop = "回到顶部"
viewComments = "查看评论"
noscript = "该网站在启用 JavaScript 的情况下效果最佳。"
# === Base Layout ===

# === Taxonomy ===
[archives]
other = "归档"

[allSome]
other = "所有{{ .Some }}"

[category]
other = "分类"

[categories]
other = "分类"

[collection]
other = "合集"

[collections]
other = "合集"

[tag]
other = "标签"

[tags]
other = "标签"

[posts]
other = "文章"
# === Taxonomy ===

# === Section ===
[section]
recentlyUpdated = "最近更新"

[section.totalWordCount]
other = "总计约 {{ .Count }} 字"

[section.archiveCounter]
other = "共计 {{ .Count }} 篇文章"
# === Section ===

# === Pagination ===
[pagination]
more = "更多"
# === Pagination ===

# === Header ===
[header]
selectLanguage = "选择语言"
noMoretTranslations = "没有更多翻译"
switchTheme = "切换主题"
# === Header ===

# === Footer ===
[footer]
poweredBySome = "由 {{ .Hugo }} 强力驱动 | 主题 - {{ .Theme }}"
siteUV = "总访客数"
sitePV = "总访问量"
siteRunning = "网站运行中……"
# === Footer ===

# === Comment ===
[comment]
valineLang = "zh-cn"
valinePlaceholder = "你的评论……"
facebookLanguageCode = "zh_CN"
# === Comment ===

# === Assets ===
[assets]
search = "搜索"
searchPlaceholder = "搜索文章标题或内容……"
searchIn = "在 {{ . }} 中搜索"
gotoResultsPage = "前往搜索结果页面……"
clear = "清空"
cancel = "取消"
noResultsFound = "没有找到结果"
copyToClipboard = "复制到剪贴板"
copyText = "复制"
copiedText = "已复制"
toggleLineNumbers = "切换行号"
toggleLineWrap = "切换自动换行"
toggleCodeEditable = "切换可编辑代码块"
downloadCode = "下载代码"
expandCode = "展开或折叠代码块"
fullscreen = "全屏"
exitFullscreen = "退出全屏"
cookieconsentMessage = "本网站使用 Cookies 来改善你的浏览体验。"
cookieconsentDismiss = "同意"
cookieconsentLink = "了解更多"
# === Assets ===

# === Share ===
[shareOn]
other = "分享到"
# === Share ===

# === Single Post ===
[single]
contents = "目录"
pin = "置顶"
repost = "转载"
publishedOnDate = "发布于 {{ .Date }}"
views = "次阅读"
comments = "条评论"
author = "作者"
updatedOnDate = "更新于 {{ .Date }}"
readMarkdown = "阅读原始文档"
viewSource = "查看源码"
editThisPage = "编辑此页"
reportIssue = "报告问题"
openInEditor = "在编辑器中打开"
back = "返回"
home = "主页"
readMore = "阅读全文"
expirationReminder = "本文最后更新于 {{ .Date }}，文中内容可能已过时。"
encryptedAbstract = "本文已加密，因此其原始内容不可见！"
encryptedMessage = "请输入密码"
password = "密码"
enterBtn = "进入"
encryptyAgain = "重新加密"
relatedContent = "相关内容"

[single.includedIn]
categories = "收录于 {{ .Categories }}"
collections = "收录于 {{ .Collections }}"
both = "收录于 {{ .Categories }} 和 {{ .Collections }}"

[single.wordCount]
other = "{{ .Count }} 字"

[single.fuzzyWordCount]
other = "约 {{ .Count }} 字"

[single.readingTime]
other = "预计阅读 {{ .Count }} 分钟"

[single.reward]
donate = "赞赏"
wechatpay = "微信"
alipay = "支付宝"
paypal = "贝宝"
bitcoin = "比特币"
# === Single Post ===

# === Error Pages ===
[pageNotFound]
other = "页面没找到"

[pageNotFoundText]
other = "抱歉，你要查找的页面不存在。"
# === Error Pages ===

# === Offline ===
[offlineTitle]
other = "离线"

[offlineText]
other = "你没有连接到 Internet，只有缓存的页面可用。"
# === Offline ===

# === Link Redirection ===
[linkRedirection]
title = "跳转提示"
message = "即将离开{{ .Title }}，请注意账号财产安全。"
confirm = "继续访问"
# === Link Redirection ===

# === Alert ===
[alert]
note = "注意"
tip = "提示"
important = "重要"
warning = "警告"
caution = "小心"
# === Alert ===

# === Task List ===
[taskList]
x = "已完成"
" " = "未完成"
"/" = "进行中"
"-" = "已取消"
"<" = "已计划"
">" = "已重新计划"
"!" = "重要"
"!x" = "重要已核验"
"?" = "问题"
# === Task List ===

# === Admonition ===
[admonition]
note = "注意"
abstract = "摘要"
info = "信息"
todo = "待办"
tip = "技巧"
success = "成功"
question = "问题"
warning = "警告"
failure = "失败"
danger = "危险"
bug = "Bug"
example = "示例"
quote = "引用"
# === Admonition ===

# === Version ===
[version]
new = "新增"
changed = "更改"
deleted = "删除"
deprecated = "弃用"
# === Version ===

# === Diagram ===
[diagram]
zoomIn = "放大"
zoomOut = "缩小"
reset = "重置"
download = "下载 SVG"
# === Diagram ===

# === Tabs ===
[tabs]
diagram = "图表"
code = "代码"
# === Tabs ===