github: Add ai-watchdog workflow and update other workflows' versions

See #14147

.github/workflows/test.yml

@@ -34,9 +34,9 @@ jobs:
           docker-images: true
           swap-storage: true
       - name: Checkout code
-        uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332 # v4.1.7
+        uses: actions/checkout@93cb6efe18208431cddfb8368fd83d5badbf9bfd # v5.0.1
       - name: Install Go
-        uses: actions/setup-go@0a12ed9d6a96ab950c8f026ed9f722fe0da7ef32 # v5.0.2
+        uses: actions/setup-go@44694675825211faa026b3c33043df3e48a5fa00 # v6.0.0
         with:
           go-version: ${{ matrix.go-version }}
           check-latest: true
@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
             **/go.sum
             **/go.mod
       - name: Install Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@44511735964dcb71245e7e55f72539531f7bc0eb # v1.257.0
+        uses: ruby/setup-ruby@8aeb6ff8030dd539317f8e1769a044873b56ea71 # v1.268.0
         with:
           ruby-version: "3.4.5"
       - name: Install gems
@@ -62,7 +62,7 @@ jobs:
           java-version: "25"
           java-package: jre
       - name: Install Python
-        uses: actions/setup-python@39cd14951b08e74b54015e9e001cdefcf80e669f # v5.1.1
+        uses: actions/setup-python@e797f83bcb11b83ae66e0230d6156d7c80228e7c # v6.0.0
         with:
           python-version: "3.x"
       - name: Install Mage