From af91eb1997ace34ef5eed0be31646e8483b78096 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Bj=C3=B8rn=20Erik=20Pedersen?=
 <bjorn.erik.pedersen@gmail.com>
Date: Fri, 3 Jul 2026 10:43:53 +0200
Subject: [PATCH] Squashed 'docs/' changes from e17426e2b6..c85af679bf

c85af679bf content: Miscellaneous edits
43149dae59 content: Cleanup trailing spaces
2b161d600c content: Improve hosting guides
edc02f6402 content: Improve description of scheduled Cloudflare builds
83dff65d50 content: Fix typos
a93f8b956b content: Fix formatting
3dde5702c7 content: Add instructions for scheduled Cloudflare builds
b1075d9c77 content: Change wrangler config format in Cloudflare hosting guide
565d3292c3 content: Add .mjs and .cjs variants to mounted config files
4fc418d223 content: Update version references
bf2efc9114 content: Update hosting guides
0d8ff2dfe1 Update HUGO_VERSION to 0.163.3

git-subtree-dir: docs
git-subtree-split: c85af679bfe21dd7c01924c47933444f002bdc6b
---
 archetypes/glossary.md                        |   2 +-
 content/en/_common/functions/js/options.md    |   2 +-
 content/en/_common/time-layout-string.md      |   2 +-
 content/en/about/license.md                   |   2 +-
 content/en/about/security.md                  |   2 +-
 content/en/content-management/front-matter.md |   2 +-
 content/en/documentation.md                   |   2 +-
 content/en/functions/collections/Append.md    |   2 +-
 content/en/functions/collections/D.md         |   2 +-
 content/en/functions/collections/Shuffle.md   |   2 +-
 content/en/functions/collections/Union.md     |   2 +-
 content/en/functions/collections/Where.md     |   4 +-
 content/en/functions/css/Build.md             |  10 +-
 content/en/functions/css/Sass.md              |  14 +-
 content/en/functions/debug/Timer.md           |   2 +-
 content/en/functions/fmt/_index.md            |   2 +-
 content/en/functions/global/page.md           |   2 +-
 content/en/functions/global/site.md           |   2 +-
 content/en/functions/go-template/else.md      |   2 +-
 content/en/functions/go-template/end.md       |   2 +-
 content/en/functions/go-template/range.md     |   6 +-
 content/en/functions/go-template/template.md  |   2 +-
 content/en/functions/hugo/Generator.md        |   2 +-
 content/en/functions/hugo/IsMultilingual.md   |   2 +-
 content/en/functions/hugo/Version.md          |   2 +-
 content/en/functions/images/QR.md             |   6 +-
 content/en/functions/partials/Include.md      |   4 +-
 content/en/functions/resources/FromString.md  |   2 +-
 content/en/functions/resources/GetRemote.md   |   4 +-
 content/en/functions/resources/PostProcess.md |   6 +-
 content/en/functions/transform/Emojify.md     |   2 +-
 .../functions/transform/HighlightCodeBlock.md |   2 +-
 content/en/functions/transform/ToMath.md      |   2 +-
 content/en/functions/urls/AbsURL.md           |   2 +-
 content/en/functions/urls/PathEscape.md       |   2 +-
 content/en/functions/urls/PathUnescape.md     |   2 +-
 .../en/getting-started/directory-structure.md |   6 +-
 content/en/getting-started/usage.md           |   2 +-
 .../en/host-and-deploy/deploy-with-rclone.md  |   6 +-
 .../en/host-and-deploy/deploy-with-rsync.md   |   4 +-
 .../{amplify-step-05.png => amplify-01.png}   | Bin
 .../{amplify-step-06.png => amplify-02.png}   | Bin
 .../{amplify-step-07.png => amplify-03.png}   | Bin
 .../{amplify-step-08.png => amplify-04.png}   | Bin
 .../{amplify-step-09.png => amplify-05.png}   | Bin
 .../{amplify-step-11.png => amplify-06.png}   | Bin
 .../host-on-aws-amplify/index.md              | 164 +++++++-----
 .../host-on-azure-static-web-apps.md          |   2 +-
 .../host-on-cloudflare/index.md               | 204 ++++++++++-----
 .../en/host-and-deploy/host-on-firebase.md    |   2 +-
 .../host-on-github-pages/index.md             | 150 ++++++-----
 .../host-and-deploy/host-on-gitlab-pages.md   | 233 +++++++++++-------
 .../host-and-deploy/host-on-netlify/index.md  |  65 ++---
 .../host-and-deploy/host-on-render/index.md   | 128 ++++++----
 .../host-on-sourcehut-pages.md                |   2 +-
 .../host-and-deploy/host-on-vercel/index.md   | 153 +++++++-----
 .../en/hugo-modules/nodejs-dependencies.md    |   4 +-
 content/en/methods/page/CurrentSection.md     |   4 +-
 content/en/methods/page/Data.md               |   2 +-
 content/en/methods/page/FirstSection.md       |   2 +-
 content/en/methods/page/GitInfo.md            |   4 +-
 content/en/methods/page/IsBranch.md           |   2 +-
 content/en/methods/page/Parent.md             |   4 +-
 content/en/methods/page/Path.md               |   4 +-
 content/en/methods/page/Type.md               |   2 +-
 content/en/methods/site/GetPage.md            |   2 +-
 content/en/methods/site/Home.md               |   2 +-
 content/en/methods/site/Language.md           |   2 +-
 .../glossary/regular-expression.md            |   1 -
 content/en/shortcodes/figure.md               |   4 +-
 content/en/templates/introduction.md          |  10 +-
 content/en/templates/types.md                 |   2 +-
 content/en/troubleshooting/performance.md     |   2 +-
 netlify.toml                                  |   2 +-
 74 files changed, 776 insertions(+), 510 deletions(-)
 rename content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/{amplify-step-05.png => amplify-01.png} (100%)
 rename content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/{amplify-step-06.png => amplify-02.png} (100%)
 rename content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/{amplify-step-07.png => amplify-03.png} (100%)
 rename content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/{amplify-step-08.png => amplify-04.png} (100%)
 rename content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/{amplify-step-09.png => amplify-05.png} (100%)
 rename content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/{amplify-step-11.png => amplify-06.png} (100%)

diff --git a/archetypes/glossary.md b/archetypes/glossary.md
index 1eeb4ef4b..ea3c3b885 100644
--- a/archetypes/glossary.md
+++ b/archetypes/glossary.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: {{ replace .File.ContentBaseName "-" " " }}
 params:
-  reference: 
+  reference:
 ---
 
 <!--
diff --git a/content/en/_common/functions/js/options.md b/content/en/_common/functions/js/options.md
index f38070b30..ae41fa42d 100644
--- a/content/en/_common/functions/js/options.md
+++ b/content/en/_common/functions/js/options.md
@@ -8,7 +8,7 @@ _comment: Do not remove front matter.
   ```go-html-template
   {{ $js := resources.Get "js/main.js" | js.Build (dict "params" (dict "api" "https://example.org/api")) }}
   ```
-  
+
   And then in your JS file:
 
   ```js
diff --git a/content/en/_common/time-layout-string.md b/content/en/_common/time-layout-string.md
index 2d205c5a3..f07a32200 100644
--- a/content/en/_common/time-layout-string.md
+++ b/content/en/_common/time-layout-string.md
@@ -34,7 +34,7 @@ Time zone offsets|`"Z0700" "Z07:00" "Z07" "Z070000" "Z07:00:00"`
 {{ $t = time.AsTime $t }}
 {{ $t = $t.Format "Jan 02, 2006 3:04 PM Z07:00" }}
 
-{{ $t }} → Jan 27, 2023 11:44 PM -08:00 
+{{ $t }} → Jan 27, 2023 11:44 PM -08:00
 ```
 
 Strings such as `PST` and `CET` are not time zones. They are time zone _abbreviations_.
diff --git a/content/en/about/license.md b/content/en/about/license.md
index 06a3a695d..cd190da89 100644
--- a/content/en/about/license.md
+++ b/content/en/about/license.md
@@ -8,7 +8,7 @@ weight: 40
 
 ## Apache License
 
-_Version 2.0, January 2004_  
+_Version 2.0, January 2004_
 _<http://www.apache.org/licenses/>_
 
 ### Terms and Conditions for use, reproduction, and distribution
diff --git a/content/en/about/security.md b/content/en/about/security.md
index 7ff12f614..6ffd423d1 100644
--- a/content/en/about/security.md
+++ b/content/en/about/security.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Security model
-linkTitle: Security 
+linkTitle: Security
 description: A summary of Hugo's security model.
 categories: []
 keywords: []
diff --git a/content/en/content-management/front-matter.md b/content/en/content-management/front-matter.md
index ab73b563f..c20703726 100644
--- a/content/en/content-management/front-matter.md
+++ b/content/en/content-management/front-matter.md
@@ -112,7 +112,7 @@ The most common front matter fields are `date`, `draft`, `title`, and `weight`,
 : (`map`) A map to define [sites matrix](g) and [sites complements](g) for the page.
 
   <!-- markdownlint-disable MD049 -->
-  
+
   {{< code-toggle file=content/_index.md fm=true >}}
   title = 'Home'
   [sites.matrix]
diff --git a/content/en/documentation.md b/content/en/documentation.md
index 9bd3421e9..81ed0450b 100644
--- a/content/en/documentation.md
+++ b/content/en/documentation.md
@@ -18,5 +18,5 @@ Try to use the same language (e.g., tagline) everywhere:
 - Home: https://gohugo.io/
 - Docs: https://gohugo.io/documentation/
 - Project repo: https://github.com/gohugoio/hugo?tab=readme-ov-file#readme
-- Docs repo: https://github.com/gohugoio/hugoDocs?tab=readme-ov-file#readme 
+- Docs repo: https://github.com/gohugoio/hugoDocs?tab=readme-ov-file#readme
 -->
diff --git a/content/en/functions/collections/Append.md b/content/en/functions/collections/Append.md
index d392a3f83..75b6a8992 100644
--- a/content/en/functions/collections/Append.md
+++ b/content/en/functions/collections/Append.md
@@ -7,7 +7,7 @@ params:
   functions_and_methods:
     aliases: [append]
     returnType: '[]any'
-    signatures: 
+    signatures:
       - collections.Append ELEMENT [ELEMENT...] SLICE
       - collections.Append SLICE1 SLICE2
 aliases: [/functions/append]
diff --git a/content/en/functions/collections/D.md b/content/en/functions/collections/D.md
index 15231d7bd..7150e15ed 100644
--- a/content/en/functions/collections/D.md
+++ b/content/en/functions/collections/D.md
@@ -47,7 +47,7 @@ The example above generates the _same_ random numbers each time it is called. To
 When `N` is greater than `HIGH`, this function returns the full, sorted range [0, `HIGH`) of size `HIGH`:
 
 ```go-html-template
-{{ collections.D 6 42 7 }} → [0 1 2 3 4 5 6] 
+{{ collections.D 6 42 7 }} → [0 1 2 3 4 5 6]
 ```
 
 A common use case is the selection of random pages from a page collection. For example, to render a list of 5 random pages using the [day of the year][] as the seed value:
diff --git a/content/en/functions/collections/Shuffle.md b/content/en/functions/collections/Shuffle.md
index cdaea0ac9..17a675a18 100644
--- a/content/en/functions/collections/Shuffle.md
+++ b/content/en/functions/collections/Shuffle.md
@@ -12,7 +12,7 @@ aliases: [/functions/shuffle]
 ---
 
 ```go-html-template
-{{ collections.Shuffle (slice "a" "b" "c") }} → [b a c] 
+{{ collections.Shuffle (slice "a" "b" "c") }} → [b a c]
 ```
 
 The result will vary from one build to the next.
diff --git a/content/en/functions/collections/Union.md b/content/en/functions/collections/Union.md
index 8df39df53..da993561c 100644
--- a/content/en/functions/collections/Union.md
+++ b/content/en/functions/collections/Union.md
@@ -8,7 +8,7 @@ params:
     aliases: [union]
     returnType: '[]any'
     signatures: [collections.Union SLICE1 SLICE2]
-aliases: [/functions/union] 
+aliases: [/functions/union]
 ---
 
 
diff --git a/content/en/functions/collections/Where.md b/content/en/functions/collections/Where.md
index 7807fbd7b..8b3c2eba3 100644
--- a/content/en/functions/collections/Where.md
+++ b/content/en/functions/collections/Where.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: collections.Where 
+title: collections.Where
 description: Returns a slice by filtering the given slice based on a key, operator, and value.
 categories: []
 keywords: []
@@ -320,7 +320,7 @@ This template:
 Is rendered to:
 
 ```html
-<ul>  
+<ul>
   <li><a href="/posts/post-2/">Post 2</a></li>
 </ul>
 ```
diff --git a/content/en/functions/css/Build.md b/content/en/functions/css/Build.md
index fd3db04bd..59b6cb1c4 100644
--- a/content/en/functions/css/Build.md
+++ b/content/en/functions/css/Build.md
@@ -175,12 +175,12 @@ The `css.Build` function accepts an options map to fine-tune bundling, minificat
 `vars`
 : {{< new-in 0.160.0 />}}
 : (`map`) A map of key-value pairs used to generate CSS variables. The `css.Build` function injects these variables into the stylesheet when it encounters the `hugo:vars` internal identifier within an `@import` statement.
-  
+
   ```go-html-template
   {{ $vars := dict
     "font-family" "\"Times New Roman\", Times, serif"
-    "font-size" "24px" 
-    "primary-color" "blue" 
+    "font-size" "24px"
+    "primary-color" "blue"
   }}
   {{ $opts := dict "vars" $vars }}
   {{ $r := resources.Get "css/main.css" | css.Build $opts }}
@@ -226,9 +226,9 @@ The `css.Build` function accepts an options map to fine-tune bundling, minificat
     "font-family" "\"Times New Roman\", Times, serif"
     "font-size" "24px"
     "primary-color" "blue"
-    "mobile" (dict 
+    "mobile" (dict
       "font-size" "12px"
-      "primary-color" "red" 
+      "primary-color" "red"
     )
   }}
   {{ $opts := dict "vars" $vars }}
diff --git a/content/en/functions/css/Sass.md b/content/en/functions/css/Sass.md
index c54b8fa05..92b47f8b2 100644
--- a/content/en/functions/css/Sass.md
+++ b/content/en/functions/css/Sass.md
@@ -33,7 +33,7 @@ The `css.Sass` function accepts an options map.
   ```go-html-template
   {{ $opts := dict
     "transpiler" "dartsass"
-    "enableSourceMap" true 
+    "enableSourceMap" true
   }}
   {{ $r := resources.Get "sass/main.scss" | css.Sass $opts }}
   ```
@@ -66,7 +66,7 @@ The `css.Sass` function accepts an options map.
   ```go-html-template
   {{ $opts := dict
     "transpiler" "dartsass"
-    "precision" 10 
+    "precision" 10
   }}
   {{ $r := resources.Get "sass/main.scss" | css.Sass $opts }}
   ```
@@ -131,10 +131,10 @@ The `css.Sass` function accepts an options map.
   ```go-html-template
   {{ $vars := dict
     "font-family" "\"Times New Roman\", Times, serif"
-    "font-size" "24px" 
+    "font-size" "24px"
     "primary-color" "blue"
   }}
-  {{ $opts := dict 
+  {{ $opts := dict
     "transpiler" "dartsass"
     "vars" $vars
   }}
@@ -172,12 +172,12 @@ The `css.Sass` function accepts an options map.
     "font-family" "\"Times New Roman\", Times, serif"
     "font-size" "24px"
     "primary-color" "blue"
-    "mobile" (dict 
+    "mobile" (dict
       "font-size" "12px"
       "primary-color" "red"
     )
   }}
-  {{ $opts := dict 
+  {{ $opts := dict
     "transpiler" "dartsass"
     "vars" $vars
   }}
@@ -235,7 +235,7 @@ The `css.Sass` function accepts an options map.
   {{< /code-toggle >}}
 
   ```go-html-template
-  {{ $opts := dict 
+  {{ $opts := dict
     "transpiler" "dartsass"
     "vars" site.Params.theme.style }}
   {{ $r := resources.Get "sass/main.scss" | css.Sass $opts }}
diff --git a/content/en/functions/debug/Timer.md b/content/en/functions/debug/Timer.md
index d72b79ed2..4e151516b 100644
--- a/content/en/functions/debug/Timer.md
+++ b/content/en/functions/debug/Timer.md
@@ -7,7 +7,7 @@ params:
   functions_and_methods:
     aliases: []
     returnType: debug.Timer
-    signatures: [debug.Timer NAME] 
+    signatures: [debug.Timer NAME]
 ---
 
 Use the `debug.Timer` function to determine execution time for a block of code, useful for finding performance bottlenecks in templates.
diff --git a/content/en/functions/fmt/_index.md b/content/en/functions/fmt/_index.md
index d388df112..b2efd24d7 100644
--- a/content/en/functions/fmt/_index.md
+++ b/content/en/functions/fmt/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Fmt functions
-linkTitle: fmt 
+linkTitle: fmt
 description: Use these functions to print strings within a template or to print messages to the terminal.
 categories: []
 keywords: []
diff --git a/content/en/functions/global/page.md b/content/en/functions/global/page.md
index 217f6a049..6a63166ac 100644
--- a/content/en/functions/global/page.md
+++ b/content/en/functions/global/page.md
@@ -6,7 +6,7 @@ keywords: []
 params:
   functions_and_methods:
     aliases: []
-    returnType: 
+    returnType:
     signatures: [page]
 aliases: [/functions/page]
 ---
diff --git a/content/en/functions/global/site.md b/content/en/functions/global/site.md
index a515e839b..7a0247111 100644
--- a/content/en/functions/global/site.md
+++ b/content/en/functions/global/site.md
@@ -6,7 +6,7 @@ keywords: []
 params:
   functions_and_methods:
     aliases: []
-    returnType: 
+    returnType:
     signatures: [site]
 aliases: [/functions/site]
 ---
diff --git a/content/en/functions/go-template/else.md b/content/en/functions/go-template/else.md
index 264eb94a3..f6ebae006 100644
--- a/content/en/functions/go-template/else.md
+++ b/content/en/functions/go-template/else.md
@@ -37,7 +37,7 @@ Use with the [`range`][] statement:
 ```go-html-template
 {{ $var := slice 1 2 3 }}
 {{ range $var }}
-  {{ . }} → 1 2 3 
+  {{ . }} → 1 2 3
 {{ else }}
   {{ print "var is falsy" }}
 {{ end }}
diff --git a/content/en/functions/go-template/end.md b/content/en/functions/go-template/end.md
index 8081e8592..39d6e6a36 100644
--- a/content/en/functions/go-template/end.md
+++ b/content/en/functions/go-template/end.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Use with the [`range`][] statement:
 ```go-html-template
 {{ $var := slice 1 2 3 }}
 {{ range $var }}
-  {{ . }} → 1 2 3 
+  {{ . }} → 1 2 3
 {{ end }}
 ```
 
diff --git a/content/en/functions/go-template/range.md b/content/en/functions/go-template/range.md
index c79f1e1da..39229391c 100644
--- a/content/en/functions/go-template/range.md
+++ b/content/en/functions/go-template/range.md
@@ -6,7 +6,7 @@ keywords: []
 params:
   functions_and_methods:
     aliases: []
-    returnType: 
+    returnType:
     signatures: [range COLLECTION]
 aliases: [/functions/range]
 ---
@@ -47,7 +47,7 @@ With this contrived example:
 ```go-html-template
 {{ $s := slice "foo" "bar" "baz" }}
 {{ range $s }}
-  {{ .Title }} 
+  {{ .Title }}
 {{ end }}
 ```
 
@@ -67,7 +67,7 @@ This template will render the page title three times:
 ```go-html-template
 {{ $s := slice "foo" "bar" "baz" }}
 {{ range $s }}
-  {{ $.Title }} 
+  {{ $.Title }}
 {{ end }}
 ```
 
diff --git a/content/en/functions/go-template/template.md b/content/en/functions/go-template/template.md
index 0954a442c..1e309a184 100644
--- a/content/en/functions/go-template/template.md
+++ b/content/en/functions/go-template/template.md
@@ -6,7 +6,7 @@ keywords: []
 params:
   functions_and_methods:
     aliases: []
-    returnType: 
+    returnType:
     signatures: ['template NAME [CONTEXT]']
 ---
 
diff --git a/content/en/functions/hugo/Generator.md b/content/en/functions/hugo/Generator.md
index 3ca726ac7..026a4b7df 100644
--- a/content/en/functions/hugo/Generator.md
+++ b/content/en/functions/hugo/Generator.md
@@ -11,5 +11,5 @@ params:
 ---
 
 ```go-html-template
-{{ hugo.Generator }} → <meta name="generator" content="Hugo 0.163.2">
+{{ hugo.Generator }} → <meta name="generator" content="Hugo 0.163.3">
 ```
diff --git a/content/en/functions/hugo/IsMultilingual.md b/content/en/functions/hugo/IsMultilingual.md
index 9fb986587..8c57a875e 100644
--- a/content/en/functions/hugo/IsMultilingual.md
+++ b/content/en/functions/hugo/IsMultilingual.md
@@ -5,7 +5,7 @@ categories: []
 keywords: []
 params:
   functions_and_methods:
-    aliases: [] 
+    aliases: []
     returnType: bool
     signatures: [hugo.IsMultilingual]
 ---
diff --git a/content/en/functions/hugo/Version.md b/content/en/functions/hugo/Version.md
index 4589c0efa..8925a0363 100644
--- a/content/en/functions/hugo/Version.md
+++ b/content/en/functions/hugo/Version.md
@@ -11,5 +11,5 @@ params:
 ---
 
 ```go-html-template
-{{ hugo.Version }} → 0.163.2
+{{ hugo.Version }} → 0.163.3
 ```
diff --git a/content/en/functions/images/QR.md b/content/en/functions/images/QR.md
index 8ca0568fb..5f7c02a86 100644
--- a/content/en/functions/images/QR.md
+++ b/content/en/functions/images/QR.md
@@ -56,8 +56,8 @@ Specify `level`, `scale`, and `targetDir` as needed to achieve the desired resul
 
 ```go-html-template
 {{ $text := "https://gohugo.io" }}
-{{ $opts := dict 
-  "level" "high" 
+{{ $opts := dict
+  "level" "high"
   "scale" 3
   "targetDir" "images/qr"
 }}
@@ -94,7 +94,7 @@ Then hide the QR code with CSS unless printing the page:
 /* Show QR code when printing */
 @media print {
   .qr-code {
-    display: block; 
+    display: block;
   }
 }
 ```
diff --git a/content/en/functions/partials/Include.md b/content/en/functions/partials/Include.md
index 5e77cdb9b..b40b3a97b 100644
--- a/content/en/functions/partials/Include.md
+++ b/content/en/functions/partials/Include.md
@@ -45,9 +45,9 @@ The "footer" partial renders the site footer. In this contrived example, the foo
 You can pass anything in context: a page, a page collection, a scalar value, a slice, or a map. In this example we pass the current page and three scalar values:
 
 ```go-html-template
-{{ $ctx := dict 
+{{ $ctx := dict
   "page" .
-  "name" "John Doe" 
+  "name" "John Doe"
   "major" "Finance"
   "gpa" 4.0
 }}
diff --git a/content/en/functions/resources/FromString.md b/content/en/functions/resources/FromString.md
index 15765445e..1722f50ea 100644
--- a/content/en/functions/resources/FromString.md
+++ b/content/en/functions/resources/FromString.md
@@ -19,7 +19,7 @@ Let's say you need to publish a file named "site.json" in the root of your `publ
 ```json
 {
   "build_date": "2026-04-04T10:46:21-07:00",
-  "hugo_version": "0.163.2",
+  "hugo_version": "0.163.3",
   "last_modified": "2026-04-04T10:46:26-07:00"
 }
 ```
diff --git a/content/en/functions/resources/GetRemote.md b/content/en/functions/resources/GetRemote.md
index cb13b2eeb..d8c3138a7 100644
--- a/content/en/functions/resources/GetRemote.md
+++ b/content/en/functions/resources/GetRemote.md
@@ -84,7 +84,7 @@ To post data:
 {{ $url := "https://example.org/api" }}
 {{ $opts := dict
   "method" "post"
-  "body" `{"complete": true}` 
+  "body" `{"complete": true}`
   "headers" (dict  "Content-Type" "application/json")
 }}
 {{ $resource := resources.GetRemote $url $opts }}
@@ -94,7 +94,7 @@ To override the default cache key:
 
 ```go-html-template
 {{ $url := "https://example.org/images/a.jpg" }}
-{{ $opts := dict 
+{{ $opts := dict
   "key" (print $url (now.Format "2006-01-02"))
 }}
 {{ $resource := resources.GetRemote $url $opts }}
diff --git a/content/en/functions/resources/PostProcess.md b/content/en/functions/resources/PostProcess.md
index 63c31fac8..6e20bd860 100644
--- a/content/en/functions/resources/PostProcess.md
+++ b/content/en/functions/resources/PostProcess.md
@@ -109,9 +109,9 @@ Default is `production` for `hugo build` and `development` for `hugo server`.
 `HUGO_FILE_X`
 : Hugo automatically mounts the following files from your project's root directory under `assets/_jsconfig`:
 
-- `babel.config.js`
-- `postcss.config.js`
-- `tailwind.config.js`
+- `babel.config.js`, `babel.config.mjs`, `babel.config.cjs`
+- `postcss.config.js`, `postcss.config.mjs`, `postcss.config.cjs`
+- `tailwind.config.js`, `tailwind.config.mjs`, `tailwind.config.cjs`
 
 For each file, Hugo creates a corresponding environment variable named `HUGO_FILE_:filename:`, where `:filename:` is the uppercase version of the filename with periods replaced by underscores. This allows you to access these files within your JavaScript, for example:
 
diff --git a/content/en/functions/transform/Emojify.md b/content/en/functions/transform/Emojify.md
index 226f85b0d..83fd86b13 100644
--- a/content/en/functions/transform/Emojify.md
+++ b/content/en/functions/transform/Emojify.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: transform.Emojify 
+title: transform.Emojify
 description: Runs a string through the Emoji emoticons processor.
 categories: []
 keywords: []
diff --git a/content/en/functions/transform/HighlightCodeBlock.md b/content/en/functions/transform/HighlightCodeBlock.md
index 495c5d0b9..964adfa2d 100644
--- a/content/en/functions/transform/HighlightCodeBlock.md
+++ b/content/en/functions/transform/HighlightCodeBlock.md
@@ -6,7 +6,7 @@ keywords: [highlight]
 params:
   functions_and_methods:
     aliases: []
-    returnType: highlight.HighlightResult 
+    returnType: highlight.HighlightResult
     signatures: ['transform.HighlightCodeBlock CONTEXT [OPTIONS]']
 ---
 
diff --git a/content/en/functions/transform/ToMath.md b/content/en/functions/transform/ToMath.md
index 9bcc47098..2333fe28b 100644
--- a/content/en/functions/transform/ToMath.md
+++ b/content/en/functions/transform/ToMath.md
@@ -119,7 +119,7 @@ Step 2
     {{- end }}
   {{- end -}}
   ```
-  
+
 Step 3
 : In your base template, conditionally include the KaTeX CSS within the head element.
 
diff --git a/content/en/functions/urls/AbsURL.md b/content/en/functions/urls/AbsURL.md
index b81d75c36..60fc05fb9 100644
--- a/content/en/functions/urls/AbsURL.md
+++ b/content/en/functions/urls/AbsURL.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: urls.AbsURL 
+title: urls.AbsURL
 description: Returns an absolute URL.
 categories: []
 keywords: []
diff --git a/content/en/functions/urls/PathEscape.md b/content/en/functions/urls/PathEscape.md
index 7b19af064..c842694bf 100644
--- a/content/en/functions/urls/PathEscape.md
+++ b/content/en/functions/urls/PathEscape.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: urls.PathEscape 
+title: urls.PathEscape
 description: Returns the given string, applying percent-encoding to special characters and reserved delimiters so it can be safely used as a segment within a URL path.
 categories: []
 keywords: []
diff --git a/content/en/functions/urls/PathUnescape.md b/content/en/functions/urls/PathUnescape.md
index ab2057d2e..8def0724b 100644
--- a/content/en/functions/urls/PathUnescape.md
+++ b/content/en/functions/urls/PathUnescape.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: urls.PathUnescape 
+title: urls.PathUnescape
 description: Returns the given string, replacing all percent-encoded sequences with the corresponding unescaped characters.
 categories: []
 keywords: []
diff --git a/content/en/getting-started/directory-structure.md b/content/en/getting-started/directory-structure.md
index f203c3ebd..4e0feb588 100644
--- a/content/en/getting-started/directory-structure.md
+++ b/content/en/getting-started/directory-structure.md
@@ -58,7 +58,7 @@ my-project/
 ├── archetypes/
 │   └── default.md
 ├── assets/
-├── config/       
+├── config/
 │   └── _default/
 │       └── hugo.toml
 ├── content/
@@ -115,7 +115,7 @@ Hugo creates a [unified file system](g), allowing you to mount two or more direc
 ```tree
 home/
 └── user/
-    ├── my-project/            
+    ├── my-project/
     │   ├── content/
     │   │   ├── books/
     │   │   │   ├── _index.md
@@ -125,7 +125,7 @@ home/
     │   ├── themes/
     │   │   └── my-theme/
     │   └── hugo.toml
-    └── shared-content/     
+    └── shared-content/
         └── films/
             ├── _index.md
             ├── film-1.md
diff --git a/content/en/getting-started/usage.md b/content/en/getting-started/usage.md
index c647e2c53..1f9bef404 100644
--- a/content/en/getting-started/usage.md
+++ b/content/en/getting-started/usage.md
@@ -82,7 +82,7 @@ hugo server
 The [`hugo server`][] command builds your site and serves your pages using a minimal HTTP server. When you run `hugo server` it will display the URL of your local site:
 
 ```text
-Web Server is available at http://localhost:1313/ 
+Web Server is available at http://localhost:1313/
 ```
 
 While the server is running, it watches your project directory for changes to assets, configuration, content, data, layouts, translations, and static files. When it detects a change, the server rebuilds your site and refreshes your browser using [LiveReload][].
diff --git a/content/en/host-and-deploy/deploy-with-rclone.md b/content/en/host-and-deploy/deploy-with-rclone.md
index 9f25287d3..d0969e00d 100644
--- a/content/en/host-and-deploy/deploy-with-rclone.md
+++ b/content/en/host-and-deploy/deploy-with-rclone.md
@@ -8,11 +8,11 @@ aliases: [/hosting-and-deployment/deployment-with-rclone/]
 
 ## Assumptions
 
-- A web host running a web server. This could be a shared hosting environment or a VPS.
-- Access to your web host with any of the [protocols supported by rclone][], such as SFTP.
+- A web host running a web server. This could be a shared hosting environment or a VPS
+- Access to your web host with any of the [protocols supported by rclone][], such as SFTP
 - A functional static website built with Hugo
 - Deploying from an [Rclone][] compatible operating system
-- You have [installed Rclone][].
+- You have [installed Rclone][]
 
 **NB**: You can remove `--interactive` in the commands below once you are comfortable with rclone, if you wish. Also, `--gc` and `--minify` are optional in the commands below.
 
diff --git a/content/en/host-and-deploy/deploy-with-rsync.md b/content/en/host-and-deploy/deploy-with-rsync.md
index 1c0967ba9..b1f9d5cab 100644
--- a/content/en/host-and-deploy/deploy-with-rsync.md
+++ b/content/en/host-and-deploy/deploy-with-rsync.md
@@ -8,7 +8,7 @@ aliases: [/hosting-and-deployment/deployment-with-rsync/]
 
 ## Assumptions
 
-- A web host running a web server. This could be a shared hosting environment or a VPS.
+- A web host running a web server. This could be a shared hosting environment or a VPS
 - Access to your web host with SSH
 - A functional static website built with Hugo
 
@@ -87,7 +87,7 @@ USER=my-user
 HOST=my-server.com
 DIR=my/directory/to/topologix.fr/   # the directory where your website files should go
 
-hugo build && rsync -avz --delete public/ ${USER}@${HOST}:~/${DIR} # this will delete everything on the server that's not in the local public directory 
+hugo build && rsync -avz --delete public/ ${USER}@${HOST}:~/${DIR} # this will delete everything on the server that's not in the local public directory
 
 exit 0
 ```
diff --git a/content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-step-05.png b/content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-01.png
similarity index 100%
rename from content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-step-05.png
rename to content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-01.png
diff --git a/content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-step-06.png b/content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-02.png
similarity index 100%
rename from content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-step-06.png
rename to content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-02.png
diff --git a/content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-step-07.png b/content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-03.png
similarity index 100%
rename from content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-step-07.png
rename to content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-03.png
diff --git a/content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-step-08.png b/content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-04.png
similarity index 100%
rename from content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-step-08.png
rename to content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-04.png
diff --git a/content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-step-09.png b/content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-05.png
similarity index 100%
rename from content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-step-09.png
rename to content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-05.png
diff --git a/content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-step-11.png b/content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-06.png
similarity index 100%
rename from content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-step-11.png
rename to content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/amplify-06.png
diff --git a/content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/index.md b/content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/index.md
index a9f0bba16..be65b9fe0 100644
--- a/content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/index.md
+++ b/content/en/host-and-deploy/host-on-aws-amplify/index.md
@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
 title: Host on AWS Amplify
-description: Host your site on AWS Amplify.
+description: Host your project on AWS Amplify.
 categories: []
 keywords: []
 aliases: [/hosting-and-deployment/hosting-on-aws-amplify/]
 ---
 
-Use these instructions to enable continuous deployment from a GitHub repository. The same general steps apply if you are using GitLab for version control.
+Use these instructions to enable continuous deployment from a GitHub repository. The same general steps apply for other Git providers such as GitLab or Bitbucket.
 
 {{% include "/_common/gitignore-public.md" %}}
 
@@ -14,89 +14,114 @@ Use these instructions to enable continuous deployment from a GitHub repository.
 
 Please complete the following tasks before continuing:
 
-1. [Create](https://aws.amazon.com/resources/create-account/) an AWS account
-1. [Log in](https://console.aws.amazon.com/) to your AWS account
-1. [Create](https://github.com/signup) a GitHub account
-1. [Log in](https://github.com/login) to your GitHub account
-1. [Create](https://github.com/new) a GitHub repository for your project
-1. [Create](https://git-scm.com/docs/git-init) a local Git repository for your project with a [remote][] reference to your GitHub repository
-1. Create a Hugo project within your local Git repository and test it with the `hugo server` command
-1. Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository
+1. [Create](https://aws.amazon.com/resources/create-account/) an AWS account.
+1. [Log in](https://console.aws.amazon.com/) to your AWS account.
+1. [Create](https://github.com/signup) a GitHub account.
+1. [Log in](https://github.com/login) to your GitHub account.
+1. [Create](https://github.com/new) a GitHub repository for your project.
+1. [Create](https://git-scm.com/docs/git-init) a local Git repository for your project with a [remote][] reference to your GitHub repository.
+1. Create a Hugo project within your local Git repository and test it with the `hugo server` command.
+1. Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository.
 
 ## Procedure
 
-This procedure will enable continuous deployment from a GitHub repository. The procedure is essentially the same if you are using GitLab or Bitbucket.
-
 Step 1
-: Create a file named `amplify.yml` in the root of your project.
-
-  ```sh
-  touch amplify.yml
-  ```
-
-Step 2
-: Copy and paste the YAML below into the file you created. Change the application versions and time zone as needed.
+: Create an `amplify.yml` file in the root of your project, adjusting the tool versions and time zone as needed.
 
   ```yaml {file="amplify.yml" copy=true}
   version: 1
   env:
     variables:
-      # Application versions
+      # Define tool versions
       DART_SASS_VERSION: 1.101.0
       GO_VERSION: 1.26.4
-      HUGO_VERSION: 0.163.2
-      # Time zone
+      HUGO_VERSION: 0.163.3
+      NODE_VERSION: 24.16.0
+
+      # Set the build time zone
       TZ: Europe/Oslo
-      # Cache
-      HUGO_CACHEDIR: ${PWD}/.hugo
-      NPM_CONFIG_CACHE: ${PWD}/.npm
+
+      # Set the build cache directory
+      HUGO_CACHEDIR: ${PWD}/.cache/hugo
   frontend:
     phases:
       preBuild:
         commands:
-          # Create directory for user-specific executable files
-          - echo "Creating directory for user-specific executable files..."
+          # Create a temporary directory for downloads
+          - build_temp_dir=$(mktemp -d)
+
+          # Create a local tools directory
           - mkdir -p "${HOME}/.local"
 
           # Install Dart Sass
-          - echo "Installing Dart Sass ${DART_SASS_VERSION}..."
-          - curl -sLJO "https://github.com/sass/dart-sass/releases/download/${DART_SASS_VERSION}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
-          - tar -C "${HOME}/.local" -xf "dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
-          - rm "dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
-          - export PATH="${HOME}/.local/dart-sass:${PATH}"
+          - |
+            echo "Installing Dart Sass ${DART_SASS_VERSION}..."
+            curl -sfL --output-dir "${build_temp_dir}" -O "https://github.com/sass/dart-sass/releases/download/${DART_SASS_VERSION}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+            tar -C "${HOME}/.local" -xf "${build_temp_dir}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+            export PATH="${HOME}/.local/dart-sass:${PATH}"
 
           # Install Go
-          - echo "Installing Go ${GO_VERSION}..."
-          - curl -sLJO "https://go.dev/dl/go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
-          - tar -C "${HOME}/.local" -xf "go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
-          - rm "go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
-          - export PATH="${HOME}/.local/go/bin:${PATH}"
+          - |
+            if [[ -f "go.mod" ]]; then
+              echo "Installing Go ${GO_VERSION}..."
+              curl -sfL --output-dir "${build_temp_dir}" -O "https://go.dev/dl/go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
+              tar -C "${HOME}/.local" -xf "${build_temp_dir}/go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
+              export PATH="${HOME}/.local/go/bin:${PATH}"
+            fi
 
           # Install Hugo
-          - echo "Installing Hugo ${HUGO_VERSION}..."
-          - curl -sLJO "https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_extended_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
-          - mkdir "${HOME}/.local/hugo"
-          - tar -C "${HOME}/.local/hugo" -xf "hugo_extended_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
-          - rm "hugo_extended_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
-          - export PATH="${HOME}/.local/hugo:${PATH}"
+          - |
+            echo "Installing Hugo ${HUGO_VERSION}..."
+            curl -sfL --output-dir "${build_temp_dir}" -O "https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
+            mkdir -p "${HOME}/.local/hugo"
+            tar -C "${HOME}/.local/hugo" -xf "${build_temp_dir}/hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
+            export PATH="${HOME}/.local/hugo:${PATH}"
 
-          # Verify installations
-          - echo "Verifying installations..."
-          - "echo Dart Sass: $(sass --version)"
-          - "echo Go: $(go version)"
-          - "echo Hugo: $(hugo version)"
-          - "echo Node.js: $(node --version)"
+          # Install Node.js
+          - |
+            if [[ -f "package-lock.json" ]]; then
+              echo "Installing Node.js ${NODE_VERSION}..."
+              curl -sfL --output-dir "${build_temp_dir}" -O "https://nodejs.org/dist/v${NODE_VERSION}/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+              tar -C "${HOME}/.local" -xf "${build_temp_dir}/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+              export PATH="${HOME}/.local/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64/bin:${PATH}"
+            fi
 
-          # Install Node.js dependencies
-          - echo "Installing Node.js dependencies..."
-          - "[[ -f package-lock.json || -f npm-shrinkwrap.json ]] && npm ci --prefer-offline || true"
+          # Log tool versions
+          - |
+            echo "Logging tool versions..."
+            command -v sass &> /dev/null && echo "Dart Sass: $(sass --version)" || echo "Dart Sass: not installed"
+            command -v go &> /dev/null && echo "Go: $(go version)" || echo "Go: not installed"
+            command -v hugo &> /dev/null && echo "Hugo: $(hugo version)" || echo "Hugo: not installed"
+            command -v node &> /dev/null && echo "Node.js: $(node --version)" || echo "Node.js: not installed"
 
           # Configure Git
-          - echo "Configuring Git..."
-          - git config --global core.quotepath false
+          - |
+            echo "Configuring Git..."
+            git config --global core.quotepath false
+
+          # Fetch full Git history
+          - |
+            if [[ $(git rev-parse --is-shallow-repository) == true ]]; then
+              echo "Fetching full Git history..."
+              git fetch --unshallow
+            fi
+
+          # Initialize Git submodules
+          - |
+            if [[ -f .gitmodules ]]; then
+              echo "Initializing Git submodules..."
+              git submodule update --init --recursive
+            fi
+
+          # Install Node.js dependencies
+          - |
+            if [[ -f package-lock.json ]]; then
+              echo "Installing Node.js dependencies..."
+              npm ci
+            fi
       build:
         commands:
-          - echo "Building site..."
+          - echo "Building the project..."
           - hugo build --gc --minify
     artifacts:
       baseDirectory: public
@@ -104,10 +129,19 @@ Step 2
         - '**/*'
     cache:
       paths:
-        - ${HUGO_CACHEDIR}/**/*
-        - ${NPM_CONFIG_CACHE}/**/*
+        - .cache/hugo/**/*
   ```
 
+Step 2
+: In your project configuration, change the location of the image cache to the [`cacheDir`][] as shown below:
+
+  {{< code-toggle file=hugo copy=true >}}
+  [caches.images]
+  dir = ':cacheDir/images'
+  {{< /code-toggle >}}
+
+  See [configure file caches][] for more information.
+
 Step 3
 : Commit and push the change to your GitHub repository.
 
@@ -123,27 +157,27 @@ Step 4
 Step 5
 : Choose a source code provider, then press the **Next** button.
 
-  ![screen capture](amplify-step-05.png)
+  ![screen capture](amplify-01.png)
 
 Step 6
 : Authorize AWS Amplify to access your GitHub account.
 
-  ![screen capture](amplify-step-06.png)
+  ![screen capture](amplify-02.png)
 
 Step 7
 : Select your personal account or relevant organization.
 
-  ![screen capture](amplify-step-07.png)
+  ![screen capture](amplify-03.png)
 
 Step 8
 : Authorize access to one or more repositories.
 
-  ![screen capture](amplify-step-08.png)
+  ![screen capture](amplify-04.png)
 
 Step 9
 : Select a repository and branch, then press the **Next** button.
 
-  ![screen capture](amplify-step-09.png)
+  ![screen capture](amplify-05.png)
 
 Step 10
 : On the "App settings" page, scroll to the bottom then press the **Next** button. Amplify reads the `amplify.yml` file you created in Steps 1-3 instead of using the values on this page.
@@ -154,7 +188,9 @@ Step 11
 Step 12
 : When your site has finished deploying, press the **Visit deployed URL** button to view your published site.
 
-  ![screen capture](amplify-step-11.png)
+  ![screen capture](amplify-06.png)
 
 [Amplify Console]: https://console.aws.amazon.com/amplify/apps
+[`cacheDir`]: /configuration/all/#cachedir
+[configure file caches]: /configuration/caches/
 [remote]: https://git-scm.com/docs/git-remote
diff --git a/content/en/host-and-deploy/host-on-azure-static-web-apps.md b/content/en/host-and-deploy/host-on-azure-static-web-apps.md
index b4c60d260..3d61286a1 100644
--- a/content/en/host-and-deploy/host-on-azure-static-web-apps.md
+++ b/content/en/host-and-deploy/host-on-azure-static-web-apps.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Host on Azure Static Web Apps
-description: Host your site on Azure Static Web Apps.
+description: Host your project on Azure Static Web Apps.
 categories: []
 keywords: []
 aliases: [/hosting-and-deployment/hosting-on-azure-static-web-apps/]
diff --git a/content/en/host-and-deploy/host-on-cloudflare/index.md b/content/en/host-and-deploy/host-on-cloudflare/index.md
index 06d9224ae..e2e786bb1 100644
--- a/content/en/host-and-deploy/host-on-cloudflare/index.md
+++ b/content/en/host-and-deploy/host-on-cloudflare/index.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 title: Host on Cloudflare
-description: Host your site on Cloudflare.
+description: Host your project on Cloudflare.
 categories: []
 keywords: []
 ---
 
-Use these instructions to enable continuous deployment from a GitHub repository. The same general steps apply if you are using GitLab for version control.
+Use these instructions to enable continuous deployment from a GitHub repository. The same general steps apply for other Git providers such as GitLab or Bitbucket.
 
 {{% include "/_common/gitignore-public.md" %}}
 
@@ -25,39 +25,53 @@ Please complete the following tasks before continuing:
 ## Procedure
 
 Step 1
-: Create a `wrangler.toml` file in the root of your project.
+: Create a `wrangler.jsonc` file in the root of your project.
 
-  ```toml {file="wrangler.toml" copy=true}
-  name = 'hosting-cloudflare-worker'
-  compatibility_date = '2025-07-31'
-
-  [build]
-  command = 'chmod a+x build.sh && ./build.sh'
-
-  [assets]
-  directory = './public'
-  not_found_handling = '404-page'
+  ```jsonc {file="wrangler.jsonc" copy=true}
+  {
+    // Set this to the name of your project.
+    "name": "test",
+    // Set this to today's date in YYYY-MM-DD format.
+    "compatibility_date": "2026-06-19",
+    "build": {
+      "command": "chmod a+x build.sh && ./build.sh"
+    },
+    "assets": {
+      "directory": "./public",
+      "not_found_handling": "404-page"
+    }
+  }
   ```
 
 Step 2
-: Create a `build.sh` file in the root of your project.
+: Create a `build.sh` file in the root of your project, adjusting the tool versions and time zone as needed.
 
   ```sh {file="build.sh" copy=true}
   #!/usr/bin/env bash
 
   #------------------------------------------------------------------------------
   # @file
-  # Builds a Hugo site hosted on a Cloudflare Worker.
+  # Builds a Hugo project hosted on a Cloudflare Worker.
   #------------------------------------------------------------------------------
 
   # Exit on error, undefined variables, or pipe failures
   set -euo pipefail
 
-  build_temp_dir=""
+  # Define tool versions
+  DART_SASS_VERSION=1.101.0
+  GO_VERSION=1.26.4
+  HUGO_VERSION=0.163.3
+  NODE_VERSION=24.16.0
+
+  # Set the build time zone
+  TZ=Europe/Oslo
+
+  # Set the build cache directory
+  HUGO_CACHEDIR="${PWD}/.cache/hugo"
 
   # Perform cleanup
   cleanup() {
-    if [[ -n "${build_temp_dir}" && -d "${build_temp_dir}" ]]; then
+    if [[ -n "${build_temp_dir:-}" && -d "${build_temp_dir}" ]]; then
       rm -rf "${build_temp_dir}"
     fi
   }
@@ -66,75 +80,78 @@ Step 2
   trap cleanup EXIT SIGINT SIGTERM
 
   main() {
-    # Define tool versions
-    DART_SASS_VERSION=1.101.0
-    GO_VERSION=1.26.4
-    HUGO_VERSION=0.163.2
-    NODE_VERSION=24.16.0
+    # Export the build time zone
+    export TZ
 
-    # Set the build timezone
-    export TZ=Europe/Oslo
+    # Export the build cache directory
+    export HUGO_CACHEDIR
 
-    # Set the build cache directory
-    export HUGO_CACHEDIR="${PWD}/.cache/hugo_cache"
-
-    # Create and move into a temporary directory for downloads
+    # Create a temporary directory for downloads
     build_temp_dir=$(mktemp -d)
-    pushd "${build_temp_dir}" > /dev/null
 
-    # Create the local tools directory
+    # Create a local tools directory
     mkdir -p "${HOME}/.local"
 
     # Install Dart Sass
     echo "Installing Dart Sass ${DART_SASS_VERSION}..."
-    curl -sLO "https://github.com/sass/dart-sass/releases/download/${DART_SASS_VERSION}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
-    tar -C "${HOME}/.local" -xf "dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+    curl -sfL --output-dir "${build_temp_dir}" -O "https://github.com/sass/dart-sass/releases/download/${DART_SASS_VERSION}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+    tar -C "${HOME}/.local" -xf "${build_temp_dir}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
     export PATH="${HOME}/.local/dart-sass:${PATH}"
 
     # Install Go
-    echo "Installing Go ${GO_VERSION}..."
-    curl -sLO "https://go.dev/dl/go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
-    tar -C "${HOME}/.local" -xf "go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
-    export PATH="${HOME}/.local/go/bin:${PATH}"
+    if [[ -f "go.mod" ]]; then
+      echo "Installing Go ${GO_VERSION}..."
+      curl -sfL --output-dir "${build_temp_dir}" -O "https://go.dev/dl/go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
+      tar -C "${HOME}/.local" -xf "${build_temp_dir}/go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
+      export PATH="${HOME}/.local/go/bin:${PATH}"
+    fi
 
     # Install Hugo
     echo "Installing Hugo ${HUGO_VERSION}..."
-    curl -sLO "https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
+    curl -sfL --output-dir "${build_temp_dir}" -O "https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
     mkdir -p "${HOME}/.local/hugo"
-    tar -C "${HOME}/.local/hugo" -xf "hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
+    tar -C "${HOME}/.local/hugo" -xf "${build_temp_dir}/hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
     export PATH="${HOME}/.local/hugo:${PATH}"
 
     # Install Node.js
-    echo "Installing Node.js ${NODE_VERSION}..."
-    curl -sLO "https://nodejs.org/dist/v${NODE_VERSION}/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64.tar.xz"
-    tar -C "${HOME}/.local" -xf "node-v${NODE_VERSION}-linux-x64.tar.xz"
-    export PATH="${HOME}/.local/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64/bin:${PATH}"
+    if [[ -f "package-lock.json" ]]; then
+      echo "Installing Node.js ${NODE_VERSION}..."
+      curl -sfL --output-dir "${build_temp_dir}" -O "https://nodejs.org/dist/v${NODE_VERSION}/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+      tar -C "${HOME}/.local" -xf "${build_temp_dir}/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+      export PATH="${HOME}/.local/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64/bin:${PATH}"
+    fi
 
-    # Return to the project root
-    popd > /dev/null
-
-    # Verify installations
-    echo "Verifying installations..."
-    echo Dart Sass: "$(sass --version)"
-    echo Go: "$(go version)"
-    echo Hugo: "$(hugo version)"
-    echo Node.js: "$(node --version)"
+    # Log tool versions
+    echo "Logging tool versions..."
+    command -v sass &> /dev/null && echo "Dart Sass: $(sass --version)" || echo "Dart Sass: not installed"
+    command -v go &> /dev/null && echo "Go: $(go version)" || echo "Go: not installed"
+    command -v hugo &> /dev/null && echo "Hugo: $(hugo version)" || echo "Hugo: not installed"
+    command -v node &> /dev/null && echo "Node.js: $(node --version)" || echo "Node.js: not installed"
 
     # Configure Git
     echo "Configuring Git..."
     git config --global core.quotepath false
-    if [ "$(git rev-parse --is-shallow-repository)" = "true" ]; then
+
+    # Fetch full Git history
+    if [[ $(git rev-parse --is-shallow-repository) == true ]]; then
+      echo "Fetching full Git history..."
       git fetch --unshallow
     fi
 
+    # Initialize Git submodules
+    if [[ -f .gitmodules ]]; then
+      echo "Initializing Git submodules..."
+      git submodule update --init --recursive
+    fi
+
     # Install Node.js dependencies
-    if [ -f package-lock.json ]; then
+    if [[ -f package-lock.json ]]; then
       echo "Installing Node.js dependencies..."
       npm ci
     fi
 
-    # Build the site
-    echo "Building the site..."
+    # Build the project
+    echo "Building the project..."
     hugo build --gc --minify
   }
 
@@ -142,39 +159,49 @@ Step 2
   ```
 
 Step 3
-: Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository.
+: In your project configuration, change the location of the image cache to the [`cacheDir`][] as shown below:
+
+  {{< code-toggle file=hugo copy=true >}}
+  [caches.images]
+  dir = ':cacheDir/images'
+  {{< /code-toggle >}}
+
+  See [configure file caches][] for more information.
 
 Step 4
+: Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository.
+
+Step 5
 : In the upper right corner of the Cloudflare [dashboard][], press the **Add** button and select "Workers" from the drop down menu.
 
   ![screen capture](cloudflare-01.png)
 
-Step 5
+Step 6
 : Verify your account if prompted.
 
   ![screen capture](cloudflare-02.png)
 
-Step 6
+Step 7
 : On the "Create a Worker" page, under the "Ship something new" heading, press the **Connect GitHub** button.
 
   ![screen capture](cloudflare-03.png)
 
-Step 7
+Step 8
 : Select the GitHub account where you want to install the Cloudflare Workers and Pages application.
 
   ![screen capture](cloudflare-04.png)
 
-Step 8
+Step 9
 : Authorize the Cloudflare Workers and Pages application to access all repositories or only select repositories, then press the **Install & Authorize** button.
 
   ![screen capture](cloudflare-05.png)
 
-Step 9
+Step 10
 : On the "Create a Worker" page, under the "Select a repository" heading, select the repository to deploy, then press the **Next** button.
 
   ![screen capture](cloudflare-06.png)
 
-Step 10
+Step 11
 : On the "Create a Worker" page, under the "Set up your application" heading, perform the following steps:
 
   1. Provide a **Project name**.
@@ -184,7 +211,7 @@ Step 10
   1. In the **Variable value** field, enter `true`.
   1. Press the **Deploy** button.
 
-Step 11
+Step 12
 : Wait for the site to build and deploy, then press the **Visit** button in the upper left corner of your screen.
 
   ![screen capture](cloudflare-07.png)
@@ -193,13 +220,58 @@ In the future, whenever you push a change from your local Git repository, Cloudf
 
 ## Build cache
 
-The build script shown in [Step 2](#step-2) sets Hugo's [cache directory][] to the path required by Cloudflare's build cache, which is disabled by default. To enable the Cloudflare build cache:
+The build script shown in [Step 2](#step-2) sets Hugo's [`cacheDir`][] to the path required by Cloudflare's build cache, which is disabled by default. To enable the Cloudflare build cache, you must complete two steps.
+
+First, your project must have both a `package.json` and `package-lock.json` file in the project root. If you have only a package.json file, run `npm install` to create the corresponding `package-lock.json` file. If your project does not require any Node.js packages, create both files by running `npm init -y && npm install`.
+
+Second, you must enable the build cache in your project dashboard.
 
 1. Navigate to Workers & Pages Overview on the [dashboard][].
 1. Find your Workers project.
-1. Go to **Settings** > **Build** > **Build cache**.
+1. Go to **Settings**&nbsp;>&nbsp;**Build**&nbsp;>&nbsp;**Build cache**.
 1. Press the **Enable** button.
 
-[cache directory]: /configuration/all/#cache-directory
+## Scheduled builds
+
+If your site uses [`resources.GetRemote`][] to fetch external data at build time, that data is embedded in the static HTML when the site is built. Without a scheduled build, the data only refreshes when someone commits code to the repository. To keep content current, you can trigger a rebuild on a schedule by creating a Cloudflare deploy hook and calling it from a GitHub Actions workflow.
+
+Step 1
+: In the Cloudflare [dashboard][], go to **Workers & Pages**. Select your project, then navigate to **Settings**&nbsp;>&nbsp;**Builds**&nbsp;>&nbsp;**Deploy Hooks**. Press **Create deploy hook**, provide a name (e.g., `github-cron`), and copy the generated URL.
+
+Step 2
+: In your GitHub repository, go to **Settings**&nbsp;>&nbsp;**Secrets and variables**&nbsp;>&nbsp;**Actions**. Press **New repository secret**, name it `CLOUDFLARE_DEPLOY_HOOK`, paste the deploy hook URL as the value, and save.
+
+Step 3
+: Create a GitHub Actions workflow file in your repository.
+
+  ```yaml {file=".github/workflows/scheduled-cloudflare-deploy.yaml" copy=true}
+  name: github-cron
+  on:
+    schedule:
+      - cron: "42 7 * * *"
+        timezone: Etc/UTC
+
+  jobs:
+    deploy:
+      runs-on: ubuntu-latest
+      steps:
+        - name: Trigger Cloudflare deploy hook
+          run: curl -X POST "${{ secrets.CLOUDFLARE_DEPLOY_HOOK }}"
+  ```
+
+  Adjust the [`cron`][] expression to set your desired build schedule. In the example above, the job is scheduled to run every day at 7:42 AM UTC.
+
+Step 4
+: Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository.
+
+> [!NOTE]
+> The schedule event can be delayed during periods of high loads of GitHub Actions workflow runs. High load times include the start of every hour. If the load is sufficiently high enough, some queued jobs may be dropped. To decrease the chance of delay, schedule your workflow to run at a different time of the hour, or use a dedicated third-party scheduling service such as [Google Cloud Scheduler][] or [cron-job.org][].
+
+[`cacheDir`]: /configuration/all/#cachedir
+[`cron`]: https://docs.github.com/en/actions/reference/workflows-and-actions/events-that-trigger-workflows#schedule
+[`resources.GetRemote`]: /functions/resources/getremote/
+[configure file caches]: /configuration/caches/
+[cron-job.org]: https://cron-job.org/en/
 [dashboard]: https://dash.cloudflare.com/
 [remote]: https://git-scm.com/docs/git-remote
+[Google Cloud Scheduler]: https://docs.cloud.google.com/scheduler/docs/overview
diff --git a/content/en/host-and-deploy/host-on-firebase.md b/content/en/host-and-deploy/host-on-firebase.md
index af121bf61..4b92f9c48 100644
--- a/content/en/host-and-deploy/host-on-firebase.md
+++ b/content/en/host-and-deploy/host-on-firebase.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Host on Firebase
-description: Host your site on Firebase.
+description: Host your project on Firebase.
 categories: []
 keywords: []
 aliases: [/hosting-and-deployment/hosting-on-firebase/]
diff --git a/content/en/host-and-deploy/host-on-github-pages/index.md b/content/en/host-and-deploy/host-on-github-pages/index.md
index 56649ca4a..3ebeb113d 100644
--- a/content/en/host-and-deploy/host-on-github-pages/index.md
+++ b/content/en/host-and-deploy/host-on-github-pages/index.md
@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
 title: Host on GitHub Pages
-description: Host your site on GitHub Pages.
+description: Host your project on GitHub Pages.
 categories: []
 keywords: []
 aliases: [/hosting-and-deployment/hosting-on-github/]
 ---
 
-Use these instructions to enable continuous deployment from a GitHub repository using GitHub Actions.
+Use these instructions to enable continuous deployment from a GitHub repository to GitHub Pages.
 
 {{% include "/_common/gitignore-public.md" %}}
 
@@ -21,12 +21,12 @@ There are three types of GitHub Pages sites: project, user, and organization. Pr
 
 Please complete the following tasks before continuing:
 
-1. [Create](https://github.com/signup) a GitHub account
-1. [Log in][] to your GitHub account
-1. [Create](https://github.com/new) a GitHub repository for your project
-1. [Create](https://git-scm.com/docs/git-init) a local Git repository for your project with a [remote][] reference to your GitHub repository
-1. Create a Hugo project within your local Git repository and test it with the `hugo server` command
-1. Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository
+1. [Create](https://github.com/signup) a GitHub account.
+1. [Log in][] to your GitHub account.
+1. [Create](https://github.com/new) a GitHub repository for your project.
+1. [Create](https://git-scm.com/docs/git-init) a local Git repository for your project with a [remote][] reference to your GitHub repository.
+1. Create a Hugo project within your local Git repository and test it with the `hugo server` command.
+1. Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository.
 
 ## Procedure
 
@@ -40,25 +40,7 @@ Step 1
   ![screen capture](gh-pages-02.png)
 
 Step 2
-: In your project configuration, change the location of the image cache to the [`cacheDir`][] as shown below:
-
-  {{< code-toggle file=hugo copy=true >}}
-  [caches.images]
-  dir = ':cacheDir/images'
-  {{< /code-toggle >}}
-
-  See [configure file caches][] for more information.
-
-Step 3
-: Create a file named `hugo.yaml` in a directory named `.github/workflows`.
-
-  ```sh
-  mkdir -p .github/workflows
-  touch .github/workflows/hugo.yaml
-  ```
-
-Step 4
-: Copy and paste the YAML below into the file you created.
+: Create a `hugo.yaml` file in the `.github/workflows` directory, adjusting the tool versions and time zone as needed.
 
   ```yaml {file=".github/workflows/hugo.yaml" copy=true}
   name: Build and deploy
@@ -81,10 +63,13 @@ Step 4
     build:
       runs-on: ubuntu-latest
       env:
+        # Define tool versions
         DART_SASS_VERSION: 1.101.0
         GO_VERSION: 1.26.4
-        HUGO_VERSION: 0.163.2
+        HUGO_VERSION: 0.163.3
         NODE_VERSION: 24.16.0
+
+        # Set the build time zone
         TZ: Europe/Oslo
       steps:
         - name: Checkout
@@ -92,97 +77,140 @@ Step 4
           with:
             submodules: recursive
             fetch-depth: 0
-        - name: Setup Go
+
+        - name: Setup Pages
+          id: pages
+          uses: actions/configure-pages@v6
+
+        - name: Create a local tools directory
+          run: |
+            mkdir -p "${HOME}/.local"
+
+        - name: Install Go
+          if: hashFiles('go.mod') != ''
           uses: actions/setup-go@v6
           with:
             go-version: ${{ env.GO_VERSION }}
             cache: false
-        - name: Setup Node.js
+
+        - name: Install Node.js
+          if: hashFiles('package-lock.json') != ''
           uses: actions/setup-node@v6
           with:
             node-version: ${{ env.NODE_VERSION }}
-        - name: Setup Pages
-          id: pages
-          uses: actions/configure-pages@v6
-        - name: Create directory for user-specific executable files
-          run: |
-            mkdir -p "${HOME}/.local"
+
         - name: Install Dart Sass
           run: |
-            curl -sLJO "https://github.com/sass/dart-sass/releases/download/${DART_SASS_VERSION}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
-            tar -C "${HOME}/.local" -xf "dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
-            rm "dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+            echo "Installing Dart Sass ${DART_SASS_VERSION}..."
+            curl -sfL --output-dir "${{ runner.temp }}" -O "https://github.com/sass/dart-sass/releases/download/${DART_SASS_VERSION}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+            tar -C "${HOME}/.local" -xf "${{ runner.temp }}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
             echo "${HOME}/.local/dart-sass" >> "${GITHUB_PATH}"
+
         - name: Install Hugo
           run: |
-            curl -sLJO "https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_extended_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
+            echo "Installing Hugo ${HUGO_VERSION}..."
+            curl -sfL --output-dir "${{ runner.temp }}" -O "https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_extended_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
             mkdir "${HOME}/.local/hugo"
-            tar -C "${HOME}/.local/hugo" -xf "hugo_extended_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
-            rm "hugo_extended_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
+            tar -C "${HOME}/.local/hugo" -xf "${{ runner.temp }}/hugo_extended_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
             echo "${HOME}/.local/hugo" >> "${GITHUB_PATH}"
-        - name: Verify installations
+
+        - name: Log tool versions
           run: |
-            echo "Dart Sass: $(sass --version)"
-            echo "Go: $(go version)"
-            echo "Hugo: $(hugo version)"
-            echo "Node.js: $(node --version)"
-        - name: Install Node.js dependencies
-          run: |
-            [[ -f package-lock.json || -f npm-shrinkwrap.json ]] && npm ci || true
+            echo "Logging tool versions..."
+            command -v sass &> /dev/null && echo "Dart Sass: $(sass --version)" || echo "Dart Sass: not installed"
+            command -v go &> /dev/null && echo "Go: $(go version)" || echo "Go: not installed"
+            command -v hugo &> /dev/null && echo "Hugo: $(hugo version)" || echo "Hugo: not installed"
+            command -v node &> /dev/null && echo "Node.js: $(node --version)" || echo "Node.js: not installed"
+
         - name: Configure Git
           run: |
+            echo "Configuring Git..."
             git config --global core.quotepath false
+
+        - name: Fetch full Git history
+          run: |
+            if [[ $(git rev-parse --is-shallow-repository) == true ]]; then
+              echo "Fetching full Git history..."
+              git fetch --unshallow
+            fi
+
+        - name: Initialize Git submodules
+          run: |
+            if [[ -f .gitmodules ]]; then
+              echo "Initializing Git submodules..."
+              git submodule update --init --recursive
+            fi
+
+        - name: Install Node.js dependencies
+          run: |
+            if [[ -f package-lock.json ]]; then
+              echo "Installing Node.js dependencies..."
+              npm ci
+            fi
+
         - name: Cache restore
           id: cache-restore
           uses: actions/cache/restore@v5
           with:
             path: ${{ runner.temp }}/hugo_cache
             key: hugo-${{ github.run_id }}
-            restore-keys:
-              hugo-
-        - name: Build the site
+            restore-keys: hugo-
+
+        - name: Build
           run: |
+            echo "Building the project..."
             hugo build \
               --gc \
               --minify \
               --baseURL "${{ steps.pages.outputs.base_url }}/" \
               --cacheDir "${{ runner.temp }}/hugo_cache"
+
         - name: Cache save
-          id: cache-save
           uses: actions/cache/save@v5
           with:
             path: ${{ runner.temp }}/hugo_cache
             key: ${{ steps.cache-restore.outputs.cache-primary-key }}
+
         - name: Upload artifact
           uses: actions/upload-pages-artifact@v5
           with:
+            include-hidden-files: false
             path: ./public
     deploy:
+      runs-on: ubuntu-latest
+      needs: build
       environment:
         name: github-pages
         url: ${{ steps.deployment.outputs.page_url }}
-      runs-on: ubuntu-latest
-      needs: build
       steps:
         - name: Deploy to GitHub Pages
-          id: deployment
           uses: actions/deploy-pages@v5
   ```
 
-Step 5
+Step 3
+: In your project configuration, change the location of the image cache to the [`cacheDir`][] as shown below:
+
+  {{< code-toggle file=hugo copy=true >}}
+  [caches.images]
+  dir = ':cacheDir/images'
+  {{< /code-toggle >}}
+
+  See [configure file caches][] for more information.
+
+Step 4
 : Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository.
 
-Step 6
+Step 5
 : From GitHub's main menu, choose **Actions**. You will see something like this:
 
   ![screen capture](gh-pages-03.png)
 
-Step 7
+Step 6
 : When GitHub has finished building and deploying your site, the color of the status indicator will change to green.
 
   ![screen capture](gh-pages-04.png)
 
-Step 8
+Step 7
 : Click on the commit message as shown above. Under the deploy step, you will see a link to your live site.
 
   ![screen capture](gh-pages-05.png)
diff --git a/content/en/host-and-deploy/host-on-gitlab-pages.md b/content/en/host-and-deploy/host-on-gitlab-pages.md
index 89f9c7d1e..3642fe5d5 100644
--- a/content/en/host-and-deploy/host-on-gitlab-pages.md
+++ b/content/en/host-and-deploy/host-on-gitlab-pages.md
@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
 title: Host on GitLab Pages
-description: Host your site on GitLab Pages.
+description: Host your project on GitLab Pages.
 categories: []
 keywords: []
 aliases: [/hosting-and-deployment/hosting-on-gitlab/]
 ---
 
-Use these instructions to enable continuous deployment from a GitLab repository.
+Use these instructions to enable continuous deployment from a GitLab repository to GitLab Pages.
 
 {{% include "/_common/gitignore-public.md" %}}
 
@@ -14,12 +14,12 @@ Use these instructions to enable continuous deployment from a GitLab repository.
 
 Please complete the following tasks before continuing:
 
-1. [Create](https://gitlab.com/users/sign_up) a GitLab account
-1. [Log in](https://gitlab.com/users/sign_in) to your GitLab account
-1. [Create](https://gitlab.com/projects/new) a GitLab repository for your project
-1. [Create](https://git-scm.com/docs/git-init) a local Git repository for your project with a [remote][] reference to your GitLab repository
-1. Create a Hugo project within your local Git repository and test it with the `hugo server` command
-1. Commit the changes to your local Git repository and push to your GitLab repository
+1. [Create](https://gitlab.com/users/sign_up) a GitLab account.
+1. [Log in](https://gitlab.com/users/sign_in) to your GitLab account.
+1. [Create](https://gitlab.com/projects/new) a GitLab repository for your project.
+1. [Create](https://git-scm.com/docs/git-init) a local Git repository for your project with a [remote][] reference to your GitLab repository.
+1. Create a Hugo project within your local Git repository and test it with the `hugo server` command.
+1. Commit the changes to your local Git repository and push to your GitLab repository.
 
 ## BaseURL
 
@@ -28,86 +28,38 @@ The [`baseURL`][] in your project configuration must reflect the full URL of you
 ## Procedure
 
 Step 1
-: Create a `.gitlab-ci.yml` file in the root of your project.
+: Create a `.gitlab-ci.yml` file in the root of your project, adjusting the tool versions and time zone as needed.
 
   ```yaml {file=".gitlab-ci.yml" copy=true}
   variables:
-    # Application versions
+    # Define tool versions
     DART_SASS_VERSION: 1.101.0
-    HUGO_VERSION: 0.163.2
+    GO_VERSION: 1.26.4
+    HUGO_VERSION: 0.163.3
     NODE_VERSION: 24.16.0
-    # Git
+
+    # Set the build timezone
+    TZ: Europe/Oslo
+
+    # Set the build cache directory
+    HUGO_CACHEDIR: ${CI_PROJECT_DIR}/.cache/hugo
+
+    # Set the repository clone and fetch strategy
     GIT_DEPTH: 0
     GIT_STRATEGY: clone
     GIT_SUBMODULE_STRATEGY: recursive
-    # Time zone
-    TZ: Europe/Oslo
-
+  cache:
+    key: ${CI_COMMIT_REF_SLUG}
+    fallback_keys:
+      - ${CI_DEFAULT_BRANCH}
+    paths:
+      - .cache/hugo
   image:
-    name: golang:1.26.4-bookworm
-
+    name: buildpack-deps:bookworm
   pages:
     stage: deploy
     script:
-      - |
-        # Create directory for user-specific executable files
-        echo "Creating directory for user-specific executable files..."
-        mkdir -p "${HOME}/.local"
-
-        # Install utilities
-        echo "Installing utilities..."
-        apt-get update
-        apt-get install -y brotli xz-utils zstd
-
-        # Install Dart Sass
-        echo "Installing Dart Sass ${DART_SASS_VERSION}..."
-        curl -sLJO "https://github.com/sass/dart-sass/releases/download/${DART_SASS_VERSION}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
-        tar -C "${HOME}/.local" -xf "dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
-        rm "dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
-        export PATH="${HOME}/.local/dart-sass:${PATH}"
-
-        # Install Hugo
-        echo "Installing Hugo ${HUGO_VERSION}..."
-        curl -sLJO "https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
-        mkdir -p "${HOME}/.local/hugo"
-        tar -C "${HOME}/.local/hugo" -xf "hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
-        rm "hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
-        export PATH="${HOME}/.local/hugo:${PATH}"
-
-        # Install Node.js
-        echo "Installing Node.js ${NODE_VERSION}..."
-        curl -sLJO "https://nodejs.org/dist/v${NODE_VERSION}/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64.tar.xz"
-        tar -C "${HOME}/.local" -xf "node-v${NODE_VERSION}-linux-x64.tar.xz"
-        rm "node-v${NODE_VERSION}-linux-x64.tar.xz"
-        export PATH="${HOME}/.local/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64/bin:${PATH}"
-
-        # Verify installations
-        echo "Verifying installations..."
-        echo "Dart Sass: $(sass --version)"
-        echo "Go: $(go version)"
-        echo "Hugo: $(hugo version)"
-        echo "Node.js: $(node --version)"
-        echo "brotli: $(brotli --version)"
-        echo "xz: $(xz --version)"
-        echo "zstd: $(zstd --version)"
-
-        # Install Node.js dependencies
-        echo "Installing Node.js dependencies..."
-        [[ -f package-lock.json || -f npm-shrinkwrap.json ]] && npm ci --prefer-offline || true
-
-        # Configure Git
-        echo "Configuring Git..."
-        git config --global core.quotepath false
-
-        # Build site
-        echo "Building site..."
-        hugo --gc --minify --baseURL "${CI_PAGES_URL}"
-
-        # Compress published files
-        echo "Compressing published files..."
-        find public/ -type f -regextype posix-extended -regex '.+\.(css|html|js|json|mjs|svg|txt|xml)$' -print0 > files.txt
-        time xargs --null --max-procs=0 --max-args=1 brotli --quality=10 --force --keep < files.txt
-        time xargs --null --max-procs=0 --max-args=1 gzip -9 --force --keep < files.txt
+      - chmod a+x build.sh && ./build.sh
     artifacts:
       paths:
         - public
@@ -116,20 +68,135 @@ Step 1
   ```
 
 Step 2
-: Commit the changes to your local Git repository and push to your GitLab repository.
+: Create a `build.sh` file in the root of your project.
+
+  ```sh {file="build.sh" copy=true}
+  #!/usr/bin/env bash
+
+  #------------------------------------------------------------------------------
+  # @file
+  # Builds a Hugo project hosted on GitLab Pages.
+  #------------------------------------------------------------------------------
+
+  # Exit on error, undefined variables, or pipe failures
+  set -euo pipefail
+
+  # Perform cleanup
+  cleanup() {
+    if [[ -n "${build_temp_dir:-}" && -d "${build_temp_dir}" ]]; then
+      rm -rf "${build_temp_dir}"
+    fi
+  }
+
+  # Register the cleanup trap
+  trap cleanup EXIT SIGINT SIGTERM
+
+  main() {
+    # Create a temporary directory for downloads
+    build_temp_dir=$(mktemp -d)
+
+    # Create a local tools directory
+    mkdir -p "${HOME}/.local"
+
+    # Install utilities
+    echo "Installing utilities..."
+    apt-get update > /dev/null
+    apt-get install -y brotli > /dev/null
+
+    # Install Dart Sass
+    echo "Installing Dart Sass ${DART_SASS_VERSION}..."
+    curl -sfLO --output-dir "${build_temp_dir}" "https://github.com/sass/dart-sass/releases/download/${DART_SASS_VERSION}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+    tar -C "${HOME}/.local" -xf "${build_temp_dir}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+    export PATH="${HOME}/.local/dart-sass:${PATH}"
+
+    # Install Go
+    if [[ -f "${CI_PROJECT_DIR}/go.mod" ]]; then
+      echo "Installing Go ${GO_VERSION}..."
+      curl -sfLO --output-dir "${build_temp_dir}" "https://go.dev/dl/go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
+      tar -C "${HOME}/.local" -xf "${build_temp_dir}/go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
+      export PATH="${HOME}/.local/go/bin:${PATH}"
+    fi
+
+    # Install Hugo
+    echo "Installing Hugo ${HUGO_VERSION}..."
+    curl -sfLO --output-dir "${build_temp_dir}" "https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
+    mkdir -p "${HOME}/.local/hugo"
+    tar -C "${HOME}/.local/hugo" -xf "${build_temp_dir}/hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
+    export PATH="${HOME}/.local/hugo:${PATH}"
+
+    # Install Node.js
+    if [[ -f "${CI_PROJECT_DIR}/package-lock.json" ]]; then
+      echo "Installing Node.js ${NODE_VERSION}..."
+      curl -sfLO --output-dir "${build_temp_dir}" "https://nodejs.org/dist/v${NODE_VERSION}/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+      tar -C "${HOME}/.local" -xf "${build_temp_dir}/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+      export PATH="${HOME}/.local/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64/bin:${PATH}"
+    fi
+
+    # Log tool versions
+    echo "Logging tool versions..."
+    command -v sass &> /dev/null && echo "Dart Sass: $(sass --version)" || echo "Dart Sass: not installed"
+    command -v go &> /dev/null && echo "Go: $(go version)" || echo "Go: not installed"
+    command -v hugo &> /dev/null && echo "Hugo: $(hugo version)" || echo "Hugo: not installed"
+    command -v node &> /dev/null && echo "Node.js: $(node --version)" || echo "Node.js: not installed"
+
+    # Configure Git
+    echo "Configuring Git..."
+    git config --global core.quotepath false
+
+    # Fetch full Git history
+    if [[ $(git rev-parse --is-shallow-repository) == true ]]; then
+      echo "Fetching full Git history..."
+      git fetch --unshallow
+    fi
+
+    # Initialize Git submodules
+    if [[ -f .gitmodules ]]; then
+      echo "Initializing Git submodules..."
+      git submodule update --init --recursive
+    fi
+
+    # Install Node.js dependencies
+    if [[ -f package-lock.json ]]; then
+      echo "Installing Node.js dependencies..."
+      npm ci
+    fi
+
+    # Build the project
+    echo "Building the project..."
+    hugo build --gc --minify
+
+    # Compress published files
+    echo "Compressing published files..."
+    find public/ -type f -regextype posix-extended -regex '.+\.(cjs|css|html|js|json|mjs|svg|txt|xml)$' -print0 > "${build_temp_dir}/files.txt"
+    xargs --null --max-procs=0 --max-args=1 brotli --quality=10 --force --keep < "${build_temp_dir}/files.txt"
+    xargs --null --max-procs=0 --max-args=1 gzip -9 --force --keep < "${build_temp_dir}/files.txt"
+  }
+
+  main "$@"
+  ```
 
 Step 3
-: From your GitLab repository, navigate to **Build**&nbsp;>&nbsp;**Pipelines** to follow the CI pipeline building your page.
+: In your project configuration, change the location of the image cache to the [`cacheDir`][] as shown below:
+
+  {{< code-toggle file=hugo copy=true >}}
+  [caches.images]
+  dir = ':cacheDir/images'
+  {{< /code-toggle >}}
+
+  See [configure file caches][] for more information.
 
 Step 4
+: Commit the changes to your local Git repository and push to your GitLab repository.
+
+Step 5
+: From your GitLab repository, navigate to **Build**&nbsp;>&nbsp;**Pipelines** to follow the CI pipeline building your page.
+
+Step 6
 : When the pipeline has passed, your new website is available at `https://<YourUsername>.gitlab.io/<your-hugo-site>/`.
 
 In the future, whenever you push a change from your local Git repository, GitLab Pages will rebuild and deploy your site.
 
-## Other resources
-
-- [GitLab Pages documentation][]
-
-[GitLab Pages documentation]: https://docs.gitlab.com/user/project/pages/
 [`baseURL`]: /configuration/all/#baseurl
+[`cacheDir`]: /configuration/all/#cachedir
+[configure file caches]: /configuration/caches/
 [remote]: https://git-scm.com/docs/git-remote
diff --git a/content/en/host-and-deploy/host-on-netlify/index.md b/content/en/host-and-deploy/host-on-netlify/index.md
index 9577cdcf1..0e0190e21 100644
--- a/content/en/host-and-deploy/host-on-netlify/index.md
+++ b/content/en/host-and-deploy/host-on-netlify/index.md
@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
 title: Host on Netlify
-description: Host your site on Netlify.
+description: Host your project on Netlify.
 categories: []
 keywords: []
 aliases: [/hosting-and-deployment/hosting-on-netlify/]
 ---
 
-Use these instructions to enable continuous deployment from a GitHub repository. The same general steps apply if you are using Azure DevOps, Bitbucket, or GitLab for version control.
+Use these instructions to enable continuous deployment from a GitHub repository. The same general steps apply for other Git providers such as GitLab or Bitbucket.
 
 {{% include "/_common/gitignore-public.md" %}}
 
@@ -14,27 +14,24 @@ Use these instructions to enable continuous deployment from a GitHub repository.
 
 Please complete the following tasks before continuing:
 
-1. [Create](https://app.netlify.com/signup) a Netlify account
-1. [Log in](https://app.netlify.com/login) to your Netlify account
-1. [Create](https://github.com/signup) a GitHub account
-1. [Log in](https://github.com/login) to your GitHub account
-1. [Create](https://github.com/new) a GitHub repository for your project
-1. [Create](https://git-scm.com/docs/git-init) a local Git repository for your project with a [remote][] reference to your GitHub repository
-1. Create a Hugo project within your local Git repository and test it with the `hugo server` command
-1. Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository
+1. [Create](https://app.netlify.com/signup) a Netlify account.
+1. [Log in](https://app.netlify.com/login) to your Netlify account.
+1. [Create](https://github.com/signup) a GitHub account.
+1. [Log in](https://github.com/login) to your GitHub account.
+1. [Create](https://github.com/new) a GitHub repository for your project.
+1. [Create](https://git-scm.com/docs/git-init) a local Git repository for your project with a [remote][] reference to your GitHub repository.
+1. Create a Hugo project within your local Git repository and test it with the `hugo server` command.
+1. Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository.
 
 ## Procedure
 
-<!-- Using "text" as the code block language because "toml" looks terrible. -->
-
 Step 1
-: Create a `netlify.toml` file in the root of your project.
+: Create a `netlify.toml` file in the root of your project, adjusting the tool versions and time zone as needed.
 
   ```toml {file="netlify.toml" copy=true}
   [build.environment]
-  DART_SASS_VERSION = "1.101.0"
   GO_VERSION = "1.26.4"
-  HUGO_VERSION = "0.163.2"
+  HUGO_VERSION = "0.163.3"
   NODE_VERSION = "24.16.0"
   TZ = "Europe/Oslo"
 
@@ -46,20 +43,20 @@ Step 1
     """
   ```
 
-  If your site requires Dart Sass to transpile Sass to CSS, set the `DART_SASS_VERSION` and include the Dart Sass installation in the build step.
+  If your project requires Dart Sass to transpile Sass to CSS, set the `DART_SASS_VERSION` and include the Dart Sass installation in the build step.
 
   ```toml {file="netlify.toml" copy=true}
   [build.environment]
   DART_SASS_VERSION = "1.101.0"
   GO_VERSION = "1.26.4"
-  HUGO_VERSION = "0.163.2"
+  HUGO_VERSION = "0.163.3"
   NODE_VERSION = "24.16.0"
   TZ = "Europe/Oslo"
 
   [build]
   publish = "public"
   command = """\
-    curl -sLJO "https://github.com/sass/dart-sass/releases/download/${DART_SASS_VERSION}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz" && \
+    curl -sfLO "https://github.com/sass/dart-sass/releases/download/${DART_SASS_VERSION}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz" && \
     tar -C "${HOME}/.local" -xf "dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz" && \
     rm "dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz" && \
     export PATH="${HOME}/.local/dart-sass:${PATH}" && \
@@ -69,57 +66,69 @@ Step 1
   ```
 
 Step 2
-: Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository.
+: In your project configuration, change the location of the image cache to the [`cacheDir`][] as shown below:
+
+  {{< code-toggle file=hugo copy=true >}}
+  [caches.images]
+  dir = ':cacheDir/images'
+  {{< /code-toggle >}}
+
+  See [configure file caches][] for more information.
 
 Step 3
+: Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository.
+
+Step 4
 : In the upper right corner of the Netlify dashboard, press the **Add new project** button and select “Import an existing project".
 
   ![screen capture](netlify-01.png)
 
-Step 4
+Step 5
 : Connect to GitHub.
 
   ![screen capture](netlify-02.png)
 
-Step 5
+Step 6
 : Press the "Authorize Netlify" button to allow the Netlify application to access your GitHub account.
 
   ![screen capture](netlify-03.png)
 
-Step 6
+Step 7
 : Press the **Configure Netlify on GitHub** button.
-  
+
   ![screen capture](netlify-04.png)
 
-Step 7
+Step 8
 : Select the GitHub account where you want to install the Netlify application.
 
   ![screen capture](netlify-05.png)
 
-Step 8
+Step 9
 : Authorize the Netlify application to access all repositories or only select repositories, then press the Install button.
 
   ![screen capture](netlify-06.png)
 
 Your browser will be redirected to the Netlify dashboard.
 
-Step 9
+Step 10
 : Click on the name of the repository you wish to import.
 
   ![screen capture](netlify-07.png)
 
-Step 10
+Step 11
 : On the "Review configuration" page, enter a project name, leave the settings at their default values, then press the **Deploy** button.
 
   ![screen capture](netlify-08.png)
 
   ![screen capture](netlify-09.png)
 
-Step 11
+Step 12
 : When the deployment completes, click on the link to your published site.
 
   ![screen capture](netlify-10.png)
 
 In the future, whenever you push a change from your local Git repository, Netlify will rebuild and deploy your site.
 
+[`cacheDir`]: /configuration/all/#cachedir
+[configure file caches]: /configuration/caches/
 [remote]: https://git-scm.com/docs/git-remote
diff --git a/content/en/host-and-deploy/host-on-render/index.md b/content/en/host-and-deploy/host-on-render/index.md
index 71d97950a..68d8c8f2c 100644
--- a/content/en/host-and-deploy/host-on-render/index.md
+++ b/content/en/host-and-deploy/host-on-render/index.md
@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
 title: Host on Render
-description: Host your site on Render.
+description: Host your project on Render.
 categories: []
 keywords: []
 aliases: [/hosting-and-deployment/hosting-on-render/]
 ---
 
-Use these instructions to enable continuous deployment from a GitHub repository. The same general steps apply if you are using Bitbucket or GitLab for version control.
+Use these instructions to enable continuous deployment from a GitHub repository. The same general steps apply for other Git providers such as GitLab or Bitbucket.
 
 {{% include "/_common/gitignore-public.md" %}}
 
@@ -14,19 +14,19 @@ Use these instructions to enable continuous deployment from a GitHub repository.
 
 Please complete the following tasks before continuing:
 
-1. [Create](https://dashboard.render.com/register) a Render account
-1. [Log in](https://dashboard.render.com/login) to your Render account
-1. [Create](https://github.com/signup) a GitHub account
-1. [Log in](https://github.com/login) to your GitHub account
-1. [Create](https://github.com/new) a GitHub repository for your project
-1. [Create](https://git-scm.com/docs/git-init) a local Git repository for your project with a [remote][] reference to your GitHub repository
-1. Create a Hugo project within your local Git repository and test it with the `hugo server` command
-1. Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository
+1. [Create](https://dashboard.render.com/register) a Render account.
+1. [Log in](https://dashboard.render.com/login) to your Render account.
+1. [Create](https://github.com/signup) a GitHub account.
+1. [Log in](https://github.com/login) to your GitHub account.
+1. [Create](https://github.com/new) a GitHub repository for your project.
+1. [Create](https://git-scm.com/docs/git-init) a local Git repository for your project with a [remote][] reference to your GitHub repository.
+1. Create a Hugo project within your local Git repository and test it with the `hugo server` command.
+1. Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository.
 
 ## Procedure
 
 Step 1
-: Create a [Render Blueprint][] in the root of your project.
+: Create a `render.yaml` file in the root of your project, adjusting the tool versions and time zone as needed.
 
   ```yaml {file="render.yaml" copy=true}
   services:
@@ -42,7 +42,7 @@ Step 1
         - key: GO_VERSION
           value: 1.26.4
         - key: HUGO_VERSION
-          value: 0.163.2
+          value: 0.163.3
         - key: NODE_VERSION
           value: 24.16.0
         - key: TZ
@@ -57,15 +57,16 @@ Step 2
 
   #------------------------------------------------------------------------------
   # @file
-  # Builds a Hugo site hosted on a Render.
+  # Builds a Hugo project hosted on Render.
   #
-  # Render automatically installs Node.js dependencies.
+  # Render automatically installs Node.js and any Node.js dependencies.
   #------------------------------------------------------------------------------
 
   # Exit on error, undefined variables, or pipe failures
   set -euo pipefail
 
-  build_temp_dir=""
+  # Set the build cache directory
+  HUGO_CACHEDIR="${PWD}/.cache/hugo"
 
   # Perform cleanup
   cleanup() {
@@ -78,112 +79,133 @@ Step 2
   trap cleanup EXIT SIGINT SIGTERM
 
   main() {
-    # Create and move into a temporary directory for downloads
-    build_temp_dir=$(mktemp -d)
-    pushd "${build_temp_dir}" > /dev/null
+    # Export the build cache directory
+    export HUGO_CACHEDIR
 
-    # Create the local tools directory
+    # Create a temporary directory for downloads
+    build_temp_dir=$(mktemp -d)
+
+    # Create a local tools directory
     mkdir -p "${HOME}/.local"
 
     # Install Dart Sass
     echo "Installing Dart Sass ${DART_SASS_VERSION}..."
-    curl -sLJO "https://github.com/sass/dart-sass/releases/download/${DART_SASS_VERSION}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
-    tar -C "${HOME}/.local" -xf "dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+    curl -sfL --output-dir "${build_temp_dir}" -O "https://github.com/sass/dart-sass/releases/download/${DART_SASS_VERSION}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+    tar -C "${HOME}/.local" -xf "${build_temp_dir}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
     export PATH="${HOME}/.local/dart-sass:${PATH}"
 
     # Install Go
-    echo "Installing Go ${GO_VERSION}..."
-    curl -sLJO "https://go.dev/dl/go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
-    tar -C "${HOME}/.local" -xf "go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
-    export PATH="${HOME}/.local/go/bin:${PATH}"
+    if [[ -f "go.mod" ]]; then
+      echo "Installing Go ${GO_VERSION}..."
+      curl -sfL --output-dir "${build_temp_dir}" -O "https://go.dev/dl/go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
+      tar -C "${HOME}/.local" -xf "${build_temp_dir}/go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
+      export PATH="${HOME}/.local/go/bin:${PATH}"
+    fi
 
     # Install Hugo
     echo "Installing Hugo ${HUGO_VERSION}..."
-    curl -sLJO "https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
+    curl -sfL --output-dir "${build_temp_dir}" -O "https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
     mkdir -p "${HOME}/.local/hugo"
-    tar -C "${HOME}/.local/hugo" -xf "hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
+    tar -C "${HOME}/.local/hugo" -xf "${build_temp_dir}/hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
     export PATH="${HOME}/.local/hugo:${PATH}"
 
-    # Return to the project root
-    popd > /dev/null
-
-    # Verify installations
-    echo "Verifying installations..."
-    echo Dart Sass: "$(sass --version)"
-    echo Go: "$(go version)"
-    echo Hugo: "$(hugo version)"
-    echo Node.js: "$(node --version)"
+    # Log tool versions
+    echo "Logging tool versions..."
+    command -v sass &> /dev/null && echo "Dart Sass: $(sass --version)" || echo "Dart Sass: not installed"
+    command -v go &> /dev/null && echo "Go: $(go version)" || echo "Go: not installed"
+    command -v hugo &> /dev/null && echo "Hugo: $(hugo version)" || echo "Hugo: not installed"
+    command -v node &> /dev/null && echo "Node.js: $(node --version)" || echo "Node.js: not installed"
 
     # Configure Git
     echo "Configuring Git..."
     git config --global core.quotepath false
-    if [ "$(git rev-parse --is-shallow-repository)" = "true" ]; then
+
+    # Fetch full Git history
+    if [[ $(git rev-parse --is-shallow-repository) == true ]]; then
+      echo "Fetching full Git history..."
       git fetch --unshallow
     fi
 
-    # Build the site
-    echo "Building the site..."
-    hugo build --gc --minify --baseURL "${RENDER_EXTERNAL_URL}"
+    # Initialize Git submodules
+    if [[ -f .gitmodules ]]; then
+      echo "Initializing Git submodules..."
+      git submodule update --init --recursive
+    fi
+
+    # Build the project
+    echo "Building the project..."
+    hugo build --gc --minify
   }
 
   main "$@"
   ```
 
 Step 3
-: Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository.
+: In your project configuration, change the location of the image cache to the [`cacheDir`][] as shown below:
+
+  {{< code-toggle file=hugo copy=true >}}
+  [caches.images]
+  dir = ':cacheDir/images'
+  {{< /code-toggle >}}
+
+  See [configure file caches][] for more information.
 
 Step 4
+: Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository.
+
+Step 5
 : On the Render [dashboard][], press the **Add new** button and select "Blueprint" from the drop-down menu.
 
   ![screen capture](render-01.png)
 
-Step 5
+Step 6
 : Press the **GitHub** button to connect to your GitHub account.
 
   ![screen capture](render-02.png)
 
-Step 6
+Step 7
 : Press the **Authorize Render** button to allow the Render application to access your GitHub account.
 
   ![screen capture](render-03.png)
 
-Step 7
+Step 8
 : Select the GitHub account where you want to install the Render application.
 
   ![screen capture](render-04.png)
 
-Step 8
+Step 9
 : Authorize the Render application to access all repositories or only select repositories, then press the **Install** button.
 
-![screen capture](render-05.png)
+  ![screen capture](render-05.png)
 
-Step 9
-: On the "Create a new Blueprint Instance in My Workspacee" page, press the **Connect** button to the right of the name of your GitHub repository.
+Step 10
+: On the "Create a new Blueprint Instance in My Workspace" page, press the **Connect** button to the right of the name of your GitHub repository.
 
   ![screen capture](render-06.png)
 
-Step 10
+Step 11
 : Enter a unique name for your Blueprint, then press the **Deploy Blueprint** button at the bottom of the page.
 
   ![screen capture](render-07.png)
 
-Step 11
+Step 12
 : Wait for the site to build and deploy, then click on the "Resources" link on the left side of the page.
 
   ![screen capture](render-08.png)
 
-Step 12
+Step 13
 : Click on the link to the static site resource.
 
   ![screen capture](render-09.png)
 
-Step 13
+Step 14
 : Click on the link to your published site.
 
   ![screen capture](render-10.png)
 
 In the future, whenever you push a change from your local Git repository, Render will rebuild and deploy your site.
 
-[Render Blueprint]: https://render.com/docs/blueprint-spec
+[`cacheDir`]: /configuration/all/#cachedir
+[configure file caches]: /configuration/caches/
 [dashboard]: https://dashboard.render.com/
 [remote]: https://git-scm.com/docs/git-remote
diff --git a/content/en/host-and-deploy/host-on-sourcehut-pages.md b/content/en/host-and-deploy/host-on-sourcehut-pages.md
index e9b556140..5d7a37214 100644
--- a/content/en/host-and-deploy/host-on-sourcehut-pages.md
+++ b/content/en/host-and-deploy/host-on-sourcehut-pages.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Host on SourceHut Pages
-description: Host your site on SourceHut Pages.
+description: Host your project on SourceHut Pages.
 categories: []
 keywords: []
 aliases: [/hosting-and-deployment/hosting-on-sourcehut/]
diff --git a/content/en/host-and-deploy/host-on-vercel/index.md b/content/en/host-and-deploy/host-on-vercel/index.md
index 07107d266..152c34737 100644
--- a/content/en/host-and-deploy/host-on-vercel/index.md
+++ b/content/en/host-and-deploy/host-on-vercel/index.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 title: Host on Vercel
-description: Host your site on Vercel.
+description: Host your project on Vercel.
 categories: []
 keywords: []
 ---
 
-Use these instructions to enable continuous deployment from a GitHub repository. The same general steps apply if you are using Bitbucket or GitLab for version control.
+Use these instructions to enable continuous deployment from a GitHub repository. The same general steps apply for other Git providers such as GitLab or Bitbucket.
 
 {{% include "/_common/gitignore-public.md" %}}
 
@@ -13,14 +13,14 @@ Use these instructions to enable continuous deployment from a GitHub repository.
 
 Please complete the following tasks before continuing:
 
-1. [Create](https://vercel.com/signup) a Vercel account
-1. [Log in](https://vercel.com/login) to your Vercel account
-1. [Create](https://github.com/signup) a GitHub account
-1. [Log in](https://github.com/login) to your GitHub account
-1. [Create](https://github.com/new) a GitHub repository for your project
-1. [Create](https://git-scm.com/docs/git-init) a local Git repository for your project with a [remote][] reference to your GitHub repository
-1. Create a Hugo project within your local Git repository and test it with the `hugo server` command
-1. Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository
+1. [Create](https://vercel.com/signup) a Vercel account.
+1. [Log in](https://vercel.com/login) to your Vercel account.
+1. [Create](https://github.com/signup) a GitHub account.
+1. [Log in](https://github.com/login) to your GitHub account.
+1. [Create](https://github.com/new) a GitHub repository for your project.
+1. [Create](https://git-scm.com/docs/git-init) a local Git repository for your project with a [remote][] reference to your GitHub repository.
+1. Create a Hugo project within your local Git repository and test it with the `hugo server` command.
+1. Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository.
 
 ## Procedure
 
@@ -30,28 +30,37 @@ Step 1
   ```json {file="vercel.json" copy=true}
   {
     "$schema": "https://openapi.vercel.sh/vercel.json",
+    "installCommand": "",
     "buildCommand": "chmod a+x build.sh && ./build.sh",
     "outputDirectory": "public"
   }
   ```
 
 Step 2
-: Create a `build.sh` file in the root of your project.
+: Create a `build.sh` file in the root of your project, adjusting the tool versions and time zone as needed.
 
   ```sh {file="build.sh" copy=true}
   #!/usr/bin/env bash
 
   #------------------------------------------------------------------------------
   # @file
-  # Builds a Hugo site hosted on Vercel.
-  #
-  # The Vercel build image automatically installs Node.js dependencies.
+  # Builds a Hugo project hosted on Vercel.
   #------------------------------------------------------------------------------
 
   # Exit on error, undefined variables, or pipe failures
   set -euo pipefail
 
-  build_temp_dir=""
+  # Define tool versions
+  DART_SASS_VERSION=1.101.0
+  GO_VERSION=1.26.4
+  HUGO_VERSION=0.163.3
+  NODE_VERSION=24.16.0
+
+  # Set the build time zone
+  TZ=Europe/Oslo
+
+  # Set the build cache directory
+  HUGO_CACHEDIR="${PWD}/.vercel/cache/hugo"
 
   # Perform cleanup
   cleanup() {
@@ -64,127 +73,151 @@ Step 2
   trap cleanup EXIT SIGINT SIGTERM
 
   main() {
-    # Define tool versions
-    DART_SASS_VERSION=1.101.0
-    GO_VERSION=1.26.4
-    HUGO_VERSION=0.163.2
-    NODE_VERSION=24.16.0
+    # Export the build time zone
+    export TZ
 
-    # Set the build timezone
-    export TZ=Europe/Oslo
+    # Export the build cache directory
+    export HUGO_CACHEDIR
 
-    # Create and move into a temporary directory for downloads
+    # Create a temporary directory for downloads
     build_temp_dir=$(mktemp -d)
-    pushd "${build_temp_dir}" > /dev/null
 
-    # Create the local tools directory
+    # Create a local tools directory
     mkdir -p "${HOME}/.local"
 
     # Install Dart Sass
     echo "Installing Dart Sass ${DART_SASS_VERSION}..."
-    curl -sLJO "https://github.com/sass/dart-sass/releases/download/${DART_SASS_VERSION}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
-    tar -C "${HOME}/.local" -xf "dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+    curl -sfL --output-dir "${build_temp_dir}" -O "https://github.com/sass/dart-sass/releases/download/${DART_SASS_VERSION}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+    tar -C "${HOME}/.local" -xf "${build_temp_dir}/dart-sass-${DART_SASS_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
     export PATH="${HOME}/.local/dart-sass:${PATH}"
 
     # Install Go
-    echo "Installing Go ${GO_VERSION}..."
-    curl -sLJO "https://go.dev/dl/go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
-    tar -C "${HOME}/.local" -xf "go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
-    export PATH="${HOME}/.local/go/bin:${PATH}"
+    if [[ -f "go.mod" ]]; then
+      echo "Installing Go ${GO_VERSION}..."
+      curl -sfL --output-dir "${build_temp_dir}" -O "https://go.dev/dl/go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
+      tar -C "${HOME}/.local" -xf "${build_temp_dir}/go${GO_VERSION}.linux-amd64.tar.gz"
+      export PATH="${HOME}/.local/go/bin:${PATH}"
+    fi
 
     # Install Hugo
     echo "Installing Hugo ${HUGO_VERSION}..."
-    curl -sLJO "https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
+    curl -sfL --output-dir "${build_temp_dir}" -O "https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
     mkdir -p "${HOME}/.local/hugo"
-    tar -C "${HOME}/.local/hugo" -xf "hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
+    tar -C "${HOME}/.local/hugo" -xf "${build_temp_dir}/hugo_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz"
     export PATH="${HOME}/.local/hugo:${PATH}"
 
     # Install Node.js
-    echo "Installing Node.js ${NODE_VERSION}..."
-    curl -sLJO "https://nodejs.org/dist/v${NODE_VERSION}/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64.tar.xz"
-    tar -C "${HOME}/.local" -xf "node-v${NODE_VERSION}-linux-x64.tar.xz"
-    export PATH="${HOME}/.local/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64/bin:${PATH}"
+    if [[ -f "package-lock.json" ]]; then
+      echo "Installing Node.js ${NODE_VERSION}..."
+      curl -sfL --output-dir "${build_temp_dir}" -O "https://nodejs.org/dist/v${NODE_VERSION}/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+      tar -C "${HOME}/.local" -xf "${build_temp_dir}/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64.tar.gz"
+      export PATH="${HOME}/.local/node-v${NODE_VERSION}-linux-x64/bin:${PATH}"
+    fi
 
-    # Return to the project root
-    popd > /dev/null
-
-    # Verify installations
-    echo "Verifying installations..."
-    echo Dart Sass: "$(sass --version)"
-    echo Go: "$(go version)"
-    echo Hugo: "$(hugo version)"
-    echo Node.js: "$(node --version)"
+    # Log tool versions
+    echo "Logging tool versions..."
+    command -v sass &> /dev/null && echo "Dart Sass: $(sass --version)" || echo "Dart Sass: not installed"
+    command -v go &> /dev/null && echo "Go: $(go version)" || echo "Go: not installed"
+    command -v hugo &> /dev/null && echo "Hugo: $(hugo version)" || echo "Hugo: not installed"
+    command -v node &> /dev/null && echo "Node.js: $(node --version)" || echo "Node.js: not installed"
 
     # Configure Git
     echo "Configuring Git..."
     git config --global core.quotepath false
-    if [ "$(git rev-parse --is-shallow-repository)" = "true" ]; then
+
+    # Fetch full Git history
+    if [[ $(git rev-parse --is-shallow-repository) == true ]]; then
+      echo "Fetching full Git history..."
       git fetch --unshallow
     fi
 
-    # Build the site
-    echo "Building the site..."
-    hugo build --gc --minify --baseURL "https://${VERCEL_PROJECT_PRODUCTION_URL}"
+    # Initialize Git submodules
+    if [[ -f .gitmodules ]]; then
+      echo "Initializing Git submodules..."
+      git submodule update --init --recursive
+    fi
+
+    # Install Node.js dependencies
+    if [[ -f package-lock.json ]]; then
+      echo "Installing Node.js dependencies..."
+      npm ci
+    fi
+
+    # Build the project
+    echo "Building the project..."
+    hugo build --gc --minify
   }
 
   main "$@"
   ```
 
 Step 3
-: Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository.
+: In your project configuration, change the location of the image cache to the [`cacheDir`][] as shown below:
+
+  {{< code-toggle file=hugo copy=true >}}
+  [caches.images]
+  dir = ':cacheDir/images'
+  {{< /code-toggle >}}
+
+  See [configure file caches][] for more information.
 
 Step 4
+: Commit the changes to your local Git repository and push to your GitHub repository.
+
+Step 5
 : In the upper right corner of the Vercel dashboard, press the **Add New** button and select "Project" from the drop down menu.
 
   ![screen capture](vercel-01.png)
 
-Step 5
+Step 6
 : Press the "Continue with GitHub" button.
 
   ![screen capture](vercel-02.png)
 
-Step 6
+Step 7
 : Press the **Authorize Vercel** button to allow the Vercel application to access your GitHub account.
 
   ![screen capture](vercel-03.png)
 
-Step 7
+Step 8
 : Press the **Install** button to install the Vercel application.
 
   ![screen capture](vercel-04.png)
 
-Step 8
+Step 9
 : Select the GitHub account where you want to install the Vercel application.
 
   ![screen capture](vercel-05.png)
 
-Step 9
+Step 10
 : Authorize the Vercel application to access all repositories or only select repositories, then press the **Install** button.
 
   ![screen capture](vercel-06.png)
 
   Your browser will be redirected to the Cloudflare dashboard.
 
-Step 10
+Step 11
 : Press the **Import** button to the right of the name of your GitHub repository.
 
   ![screen capture](vercel-07.png)
 
-Step 11
+Step 12
 : On the "New Project" page, leave the settings at their default values and press the **Deploy** button.
 
   ![screen capture](vercel-08.png)
 
-Step 12
+Step 13
 : When the deployment completes, press the **Continue to Dashboard" button at the bottom of the page.
 
   ![screen capture](vercel-09.png)
 
-Step 13
+Step 14
 : On the "Production Deployment" page, click on the link to your published site.
 
   ![screen capture](vercel-10.png)
 
 In the future, whenever you push a change from your local Git repository, Vercel will rebuild and deploy your site.
 
+[`cacheDir`]: /configuration/all/#cachedir
+[configure file caches]: /configuration/caches/
 [remote]: https://git-scm.com/docs/git-remote
diff --git a/content/en/hugo-modules/nodejs-dependencies.md b/content/en/hugo-modules/nodejs-dependencies.md
index 92ec02ae9..98384e36c 100644
--- a/content/en/hugo-modules/nodejs-dependencies.md
+++ b/content/en/hugo-modules/nodejs-dependencies.md
@@ -13,7 +13,7 @@ Modules that need Node packages (e.g. for Tailwind CSS) can declare those depend
 Each module declares its Node dependencies in a `package.json` file in its root directory, using the standard `dependencies` and `devDependencies` fields.
 
 <!-- TODO
-In the admonition below, remove the reference to v0.159.0 somewhere 
+In the admonition below, remove the reference to v0.159.0 somewhere
 after v0.174.0, 15 minor releases after the improvement.
 -->
 
@@ -37,7 +37,7 @@ project/
 ```
 
 <!-- TODO
-In the admonition below, remove the reference to v0.159.0 somewhere 
+In the admonition below, remove the reference to v0.159.0 somewhere
 after v0.174.0, 15 minor releases after the improvement.
 -->
 
diff --git a/content/en/methods/page/CurrentSection.md b/content/en/methods/page/CurrentSection.md
index 6e20096f2..0698c8f84 100644
--- a/content/en/methods/page/CurrentSection.md
+++ b/content/en/methods/page/CurrentSection.md
@@ -24,7 +24,7 @@ content/
 │   │   ├── auction-1.md
 │   │   └── auction-2.md  <-- current section: 2023-11
 │   ├── 2023-12/
-│   │   ├── _index.md     
+│   │   ├── _index.md
 │   │   ├── auction-3.md
 │   │   └── auction-4.md
 │   ├── _index.md         <-- current section: auctions
@@ -35,7 +35,7 @@ content/
 │   ├── book-1.md
 │   └── book-2.md         <-- current section: books
 ├── films/
-│   ├── _index.md         <-- current section: films 
+│   ├── _index.md         <-- current section: films
 │   ├── film-1.md
 │   └── film-2.md         <-- current section: films
 └── _index.md             <-- current section: home
diff --git a/content/en/methods/page/Data.md b/content/en/methods/page/Data.md
index f3c975930..8963b0e47 100644
--- a/content/en/methods/page/Data.md
+++ b/content/en/methods/page/Data.md
@@ -58,7 +58,7 @@ Use these methods on the `Data` object within a _taxonomy_ template.
 : (`page.Taxonomy`) Returns the `Taxonomy` object, consisting of a map of terms and the [weighted pages](g) associated with each term.
 
 ```go-html-template
-{{ $taxonomyObject := .Data.Terms }} 
+{{ $taxonomyObject := .Data.Terms }}
 ```
 
 > [!NOTE]
diff --git a/content/en/methods/page/FirstSection.md b/content/en/methods/page/FirstSection.md
index 074be443b..0f80782c0 100644
--- a/content/en/methods/page/FirstSection.md
+++ b/content/en/methods/page/FirstSection.md
@@ -24,7 +24,7 @@ content/
 │   │   ├── auction-1.md
 │   │   └── auction-2.md  <-- first section: auctions
 │   ├── 2023-12/
-│   │   ├── _index.md     
+│   │   ├── _index.md
 │   │   ├── auction-3.md
 │   │   └── auction-4.md
 │   ├── _index.md         <-- first section: auctions
diff --git a/content/en/methods/page/GitInfo.md b/content/en/methods/page/GitInfo.md
index 35df8e627..3e7ced312 100644
--- a/content/en/methods/page/GitInfo.md
+++ b/content/en/methods/page/GitInfo.md
@@ -132,7 +132,7 @@ Use these methods on the `GitInfo` object.
 
   ```go-html-template
   {{ with .GitInfo }}
-    {{ range .Ancestors | first 5 }} 
+    {{ range .Ancestors | first 5 }}
       {{ .CommitDate.Format "2006-01-02" }}: {{ .Subject }}
     {{ end }}
   {{ end }}
@@ -142,7 +142,7 @@ Use these methods on the `GitInfo` object.
 
   ```go-html-template
   {{ with .GitInfo }}
-    {{ range .Ancestors.Reverse | first 5 }} 
+    {{ range .Ancestors.Reverse | first 5 }}
       {{ .CommitDate.Format "2006-01-02" }}: {{ .Subject }}
     {{ end }}
   {{ end }}
diff --git a/content/en/methods/page/IsBranch.md b/content/en/methods/page/IsBranch.md
index bc5811878..a5bb4ac43 100644
--- a/content/en/methods/page/IsBranch.md
+++ b/content/en/methods/page/IsBranch.md
@@ -21,7 +21,7 @@ content/
 │   ├── book-2.md       <-- kind = page      IsBranch = false
 │   └── _index.md       <-- kind = section   IsBranch = true
 ├── tags
-│   ├── fiction   
+│   ├── fiction
 │   │   └── _index.md   <-- kind = term      IsBranch = true
 │   └── _index.md       <-- kind = taxonomy  IsBranch = true
 └── _index.md           <-- kind = home      IsBranch = true
diff --git a/content/en/methods/page/Parent.md b/content/en/methods/page/Parent.md
index 77b108a48..3e40e4273 100644
--- a/content/en/methods/page/Parent.md
+++ b/content/en/methods/page/Parent.md
@@ -24,7 +24,7 @@ content/
 │   │   ├── auction-1.md
 │   │   └── auction-2.md  <-- parent: 2023-11
 │   ├── 2023-12/
-│   │   ├── _index.md     
+│   │   ├── _index.md
 │   │   ├── auction-3.md
 │   │   └── auction-4.md
 │   ├── _index.md         <-- parent: home
@@ -35,7 +35,7 @@ content/
 │   ├── book-1.md
 │   └── book-2.md         <-- parent: books
 ├── films/
-│   ├── _index.md         <-- parent: home 
+│   ├── _index.md         <-- parent: home
 │   ├── film-1.md
 │   └── film-2.md         <-- parent: films
 └── _index.md             <-- parent: nil
diff --git a/content/en/methods/page/Path.md b/content/en/methods/page/Path.md
index bc3d8bb73..2ffa9349f 100644
--- a/content/en/methods/page/Path.md
+++ b/content/en/methods/page/Path.md
@@ -98,7 +98,7 @@ A file tree:
 content/
 └── s1/
     ├── p1/
-    │   └── index.md 
+    │   └── index.md
     └── p2.md
 ```
 
@@ -108,7 +108,7 @@ The same content represented as a logical tree:
 content/
 └── s1/
     ├── p1
-    └── p2 
+    └── p2
 ```
 
 A key difference between these trees is the relative path from p1 to p2:
diff --git a/content/en/methods/page/Type.md b/content/en/methods/page/Type.md
index 623709168..e6d33c080 100644
--- a/content/en/methods/page/Type.md
+++ b/content/en/methods/page/Type.md
@@ -25,7 +25,7 @@ content/
 │   └── book-2.md
 ├── films/
 │   ├── _index.md
-│   ├── film-1.md 
+│   ├── film-1.md
 │   └── film-2.md
 └── _index.md
 ```
diff --git a/content/en/methods/site/GetPage.md b/content/en/methods/site/GetPage.md
index a6663f543..84032b023 100644
--- a/content/en/methods/site/GetPage.md
+++ b/content/en/methods/site/GetPage.md
@@ -84,7 +84,7 @@ Consider this content structure:
 
 ```tree
 content/
-├── headless/    
+├── headless/
 │   ├── a.jpg
 │   ├── b.jpg
 │   ├── c.jpg
diff --git a/content/en/methods/site/Home.md b/content/en/methods/site/Home.md
index 57b2ceaae..bc9d7edb8 100644
--- a/content/en/methods/site/Home.md
+++ b/content/en/methods/site/Home.md
@@ -32,7 +32,7 @@ baseURL = 'https://example.org/docs/'
 Template:
 
 ```go-html-template
-{{ .Site.Home.Permalink }} → https://example.org/docs/ 
+{{ .Site.Home.Permalink }} → https://example.org/docs/
 {{ .Site.Home.RelPermalink }} → /docs/
 ```
 
diff --git a/content/en/methods/site/Language.md b/content/en/methods/site/Language.md
index 9c48dbd3f..1743f2fd7 100644
--- a/content/en/methods/site/Language.md
+++ b/content/en/methods/site/Language.md
@@ -92,7 +92,7 @@ Some of the methods above are commonly used in a base template as attributes for
 
 ```go-html-template
 <html
-  lang="{{ .Site.Language.Locale }}" 
+  lang="{{ .Site.Language.Locale }}"
   dir="{{ or .Site.Language.Direction `ltr` }}"
 >
 ```
diff --git a/content/en/quick-reference/glossary/regular-expression.md b/content/en/quick-reference/glossary/regular-expression.md
index 40b17a5ae..499849848 100644
--- a/content/en/quick-reference/glossary/regular-expression.md
+++ b/content/en/quick-reference/glossary/regular-expression.md
@@ -1,6 +1,5 @@
 ---
 title: regular expression
-reference: 
 ---
 
 A _regular expression_, also known as a _regex_, is a sequence of characters that defines a search pattern. Use the [RE2 syntax][] when defining regular expressions in your templates or in your project configuration.
diff --git a/content/en/shortcodes/figure.md b/content/en/shortcodes/figure.md
index b31207bda..23e169516 100755
--- a/content/en/shortcodes/figure.md
+++ b/content/en/shortcodes/figure.md
@@ -28,8 +28,8 @@ Hugo renders this HTML:
 ```html
 <figure class="ma0 w-75">
   <a href="https://www.nps.gov/zion/index.htm">
-    <img 
-      src="/images/examples/zion-national-park.jpg" 
+    <img
+      src="/images/examples/zion-national-park.jpg"
       alt="A photograph of Zion National Park"
     >
   </a>
diff --git a/content/en/templates/introduction.md b/content/en/templates/introduction.md
index 5cffcc150..348cc7894 100644
--- a/content/en/templates/introduction.md
+++ b/content/en/templates/introduction.md
@@ -113,9 +113,9 @@ In the example above:
 Hugo renders the above to:
 
 ```html {trim=false}
-  
+
     <h2>my page title</h2>
-  
+
 ```
 
 ### Whitespace
@@ -194,7 +194,7 @@ You can split a template action over two or more lines. For example, these are e
 ```go-html-template
 {{ $v := or $arg1 $arg2 }}
 
-{{ $v := or 
+{{ $v := or
   $arg1
   $arg2
 }}
@@ -225,8 +225,8 @@ Other than using the `nil` keyword in comparisons, you may not use it as an argu
 These, on the other hand, are invalid:
 
 ```go-html-template
-{{ $a := nil }} 
-{{ add 3 nil }} 
+{{ $a := nil }}
+{{ add 3 nil }}
 {{ nil | print}}
 ```
 
diff --git a/content/en/templates/types.md b/content/en/templates/types.md
index 22aec203f..c8d95b680 100644
--- a/content/en/templates/types.md
+++ b/content/en/templates/types.md
@@ -85,7 +85,7 @@ For example, the _base_ template below calls the [`partial`][] function to inclu
   </header>
   <main>
     {{ block "main" . }}
-      This will be replaced with content from the 
+      This will be replaced with content from the
       corresponding "define" action found in the template
       to which this base template is applied.
     {{ end }}
diff --git a/content/en/troubleshooting/performance.md b/content/en/troubleshooting/performance.md
index e2183e07b..cbd634f18 100644
--- a/content/en/troubleshooting/performance.md
+++ b/content/en/troubleshooting/performance.md
@@ -36,7 +36,7 @@ The result will look something like this:
 ```text
 Template Metrics:
 
-     cumulative       average       maximum      cache  percent  cached  total  
+     cumulative       average       maximum      cache  percent  cached  total
        duration      duration      duration  potential   cached   count  count  template
      ----------      --------      --------  ---------  -------  ------  -----  --------
   36.037476822s  135.990478ms  225.765245ms         11        0       0    265  _partials/head.html
diff --git a/netlify.toml b/netlify.toml
index 20e2898ef..74db79a5a 100644
--- a/netlify.toml
+++ b/netlify.toml
@@ -3,7 +3,7 @@
   command = "npm ls && hugo --gc --minify"
 
   [build.environment]
-    HUGO_VERSION = "0.163.2"
+    HUGO_VERSION = "0.163.3"
 
 [context.production.environment]
   HUGO_ENV           = "production"